I tried to make myself small in the tree, as the branches rubbed against me.
VOA: special.2009.11.15
O Right there, order n. So I have order n operations at each level in the tree. And then how many levels deep am I? Well, that's the divide, right? So how many levels do I have?
在这儿,所以我在树的每个层次都要做O的操作,那个这棵有多少层呢?,这是一个除法,不是吗?
and going to get the Christmas tree was always really a big deal in my house.
装饰圣诞树一直是我们家的一件非常重要的事情。
The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest in a nearby tree.
VOA: special.2010.04.03
It's kind of interesting. God tells Adam before the creation of Eve that he's not to eat of the tree of the knowledge of good and evil that's in Genesis 2:16, on pain of death.
在《创世纪》第2章第16节,谈及死亡的痛苦时,上帝在没造出夏娃之前,告诉亚当,他不能吃智慧果。
The American food company Mars took the lead in paying for mapping the genes of the Forastero cocoa tree.
VOA: special.2010.10.19
In the solitude, the solitude of that absence, the boy uses the tree to work his will playfully.
在这样的孤独里,缺席的孤独里,这个孩子用树来玩。
With the furs on his back, and his gun in his arms, he stepped out on the fallen tree.
VOA: special.2010.06.26
The point I wanted to make is that for every node, except the leaves, the leaves are the bottom of a tree in this case, are weird, right, they draw trees where the root is at the top, and the leaves are at the bottom.
你没必要看到整棵树,我想说的重点是,对每个节点来说,除了叶子节点,叶子节点指的是树的最下面的节点,电脑科学家都很奇怪,他们画树的时候根是在最上面的。
One of the rarest species of mangrove tree grows in just a few places in East Asia and India.
VOA: special.2010.04.20
They designed and created this timeline and then shared with the children based on a timeline and the family tree that the professor had in his story.
全是由他们自己设计并制作的,并与大家分享,这样的家谱就像教授在,他的故事中给出的那样。
He and his team studied tree mass, dead wood and soil carbon in twenty-five mangrove ecosystems in the Indian and Pacific Oceans.
VOA: special.2011.05.10
He had done a terrible thing and there he stood forever with his feet in the water below, and above him a tree with grapes hanging down, and dying of thirst.
他做了坏事,被惩罚永远站在水中,头上是一棵挂满葡萄的葡萄树,他口渴异常
The study found that climate conditions alone could not explain the amount of tree cover in different areas.
VOA: special.2009.09.01
We've talked about the peak experience I have spent a lot of time in New York City, and even in the small park down the way I can watch and look at a tree.
我们说过我在大峡谷,我常常去,But,we,almost…,纽约,即使在顺路的小公园里,我也可以观赏一棵树。
He decided to tie one end of the road to what remained of a tree in the ground.
VOA: special.2009.01.24
What's the complexity of this decision tree solution? Well, in the worst case, we're enumerating every possibility of in and out.
决策树解决方法的复杂度是多少?,在最糟的例子中得列举,所有可能的输入和输出。
Some areas of Joshua Tree National Park in California, for example, can no longer support the trees that the park is named for.
VOA: special.2009.09.28
Adam and Eve eat from the tree of the knowledge of good and evil in violation of God's command.
亚当和夏娃违背上帝的意愿,吃了智慧果。
He was safe. He sat under the tree and thought of the old men in Fairbanks.
VOA: special.2010.05.01
And what precisely are these cherubim that are stationed in front of the tree of life barring access?
这些守护生命树的天使,到底是什么东西?
Maine,in the nation's northeast, is "The Pine Tree State" because it is covered in evergreen woods.
VOA: special.2009.08.09
This is the one thing God says, "Don't do this! You can have everything else in this garden," Presumably, even, you can eat of the tree of life, right?
这是上帝所说的一件事,“不要吃这个,你可享用园子中其他任何东西“,我们猜想,你甚至能吃生命树,对吧?
She put the basket of babies on a blanket in the shade of a chestnut tree.
VOA: special.2009.02.28
That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.
这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。
In addition,the study noted tree-planting programs in countries such as China, India,Vietnam and the United States.
VOA: special.2010.04.06
That's the focus of our attention in Genesis, and it's only at the end of the story that the tree of life appears again in the passage that is emphasizing its permanent inaccessibility.
这点,是我们读《创世纪》时,应该特别注意的一点,直到故事的结束,生命树才又出现,是为了强调人类,永远无法接近它。
But he chose a large spruce tree to land in near the fire, and climbed down.
VOA: special.2009.11.24
He has to modify his plans for the first couple, by barring access to the tree of life. That was not something presumably he planned to do This is in response to, perhaps, their unforeseen disobedience certainly the way the story unfolds that's how it seems to us.
他更改了他的原计划,除了不能接近生命树,这些并不是他本打算做的事情,这也许是对意外挑衅的回应,故事是对后人的警告。
She knew this because sometimes the moon got caught in the top of the tree.
VOA: special.2009.03.28
应用推荐