Between nineteen fifty-three and nineteen fifty-nine she appeared in lead parts in many popular movies: "How To Marry a Millionaire."

VOA: special.2009.12.06

Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.

后来摩西与西坡拉结婚，她是那些女人中的一个，作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You're stopping him on his track when he says that he's going to marry her, and you say,

当你哥哥说打算跟这个女孩结婚时，你决定要阻止他这样错下去，于是你说，

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Why did you have to marry me when there were so many other girls to choose from?" she asked.

VOA: special.2009.06.27

Yeah. If you were going to marry somebody from this class, it is the person you are sitting next to?

如果要你和这个班上的某个同学结婚，那会是坐在你旁边的那个人？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They did so because it was illegal at the time for people of different races to marry in the United States.

VOA: special.2010.05.23

How can you marry a Latvian to begin with, if you're a Russian and marry somebody who was a commoner?

首先,一个俄国人怎么能娶一个拉脱维亚人,何况女方还是个平民

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But if a Justice of the Peace can marry two people, it's clear that he can separate them.

VOA: special.2009.11.14

Everyone has the right to marry and found a family.

人人都有结婚生子的权利。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"And,it is strange that if you hate my brother so much, why would you marry his sister!"

VOA: special.2009.06.27

Meanwhile, his youth was going away and now this imaginary student is now thirty-three years old never had time to marry or start a normal life.

与此同时，他的青春年华也已经逝去了,现在这位设想出来的同学已经33岁了,还没有结婚也没有开始正常人的生活。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now that she was no longer singing, Callas wanted to marry Aristotle Onassis and have a child.

VOA: special.2010.12.12

So he went and looked around Athens where he lived; he looked around the all of Greece; he looked around the Greek Empire; he looked beyond the Greek Empire, looking for his ideal woman-- a woman whom he could marry.

他在雅典城里寻找;,找遍整个希腊;,找遍整个希腊帝国;,去希腊帝国以外寻找，寻找他理想中的女人-,一个能和他结婚的女人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A gold digger is someone who seeks to marry a rich person because he or she is only interested in that person's money.

VOA: special.2010.06.06

But I think unless you marry it, inherit it or work really hard for it,

我觉得除非你嫁人、继承或者努力工作，

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

He always used to say "One of these days, I am going to marry this girl."

VOA: special.2009.07.19

And they will marry into it. And some people are gold digger,

他们将会因为婚姻而成为其中的一员。有的人是掘金者，

美国贫富差距？ - SpeakingMax英语口语达人

It was not a problem that he might already have a wife and family, or that he might have chosen to marry another woman.

VOA: special.2009.04.18

Instead, he paused for a moment and said, "I would marry a donkey " and a big bag of peanuts."

不过出乎意料的是，他想了一会说，“我想娶一只驴子,和一大包花生“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He had decided to marry Jacqueline Kennedy, the widow of the murdered American president, John Kennedy.

VOA: special.2010.12.12

"Oh, slide five, absolutely. " " "She's the woman I want to marry." Right?

噢，第五张，毫无疑问“,“我的老婆就该是她这样儿的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But Claudio wrongly accuses Hero of being with another man and refuses to marry her.

VOA: special.2010.01.06

So, in fact, you might want to marry John because he reminds you of your father or because you want to get back at somebody for betraying you.

所以，事实上你想与约翰结婚,可能是因为他让你想起了你的父亲,或是因为你想要报复曾经背叛了你的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Only later did she learn that she had agreed to marry each one of them.

VOA: special.2009.05.10

What might be the problem in the statement I just made that these kind of relationships are just as likely to survive as people who marry for love?

我刚才的陈述中存在什么问题,我说的这些种关系,也能像因爱而生的婚姻一样长久？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I guess from that moment I knew I was going to marry Joseph Wojtkiewicz.

VOA: special.2009.02.14

I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"

周日我带我的小儿子去玩，回家的路上,他突然问我，“你为什么不能和你的父母结婚“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She decides to marry a man from her past whom she has always loved.

VOA: special.2009.09.20

And there are different studies, some of them asking, "Who do you want to marry?" Other studies, ?" "Who do you want as a mate? Who do you want as a sexual partner?"

还有些其他研究会问…,“你最想和谁结婚？“还有些问…,“你想和谁做朋友？和谁做性伴侣“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What's interesting of course is that such relationships don't seem to have any greater chance of ending in divorce than people who marry for love.

有趣的是,这中婚姻似乎,离婚的可能还小一些,相比那些为爱走进婚姻殿堂的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选