• It is a complex system of public and private insurance plans, regulated by the government but still giving individuals a good deal of choice.

    VOA: standard.2009.09.28

  • Insurance now, in the United States, is regulated not by the federal government but by insurance regulators in each of the fifty states.

    如今,美国的保险业,并不是由联邦政府直接监管,而是由各个州的监管机构监管

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They're operating like banks, but they're not regulated as banks, so Basel II doesn't apply to them and they can do what they want.

    它们像银行一样运作,但并不纳入银行监管,所以它们不在新巴塞尔协议监管范围之内,它们可以为所欲为

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That could be about to change. The government has released a report that details how Australia's well-regulated economic system could cater to the Islamic market.

    VOA: standard.2010.02.15

  • If food has addictive properties, and we'll discuss this in the class, then is this the sort of thing that should get regulated by government?

    如果食品具有成瘾性,我们会在这门课里讨论,关于这类食品,是否也应该受到政府管制呢

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • "And your ability to decipher them and understand them and reproduce them is a response to all these genes that are being regulated in your brain."

    VOA: standard.2010.04.05

  • It happens through a very regulated, coordinated slow process of what is called differentiation.

    这是通过一种严格协调调控的过程完成的,这个过程我们称为细胞分化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He notes that nuclear weapons are a separate issue regulated by special international agreements.

    VOA: standard.2009.12.08

  • re not regulated tightly as ordinary banks would be I believe they have something, they have something like two billion dollar line of credit at the treasury.

    他们所受管制,They’,没有普通银行严格,我想他们有,他们有大概20亿元,的授信额度,在财政部。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Germany's state-regulated, public universal health care system dates back to the late 1800s.

    VOA: standard.2009.09.28

  • Why is it regulated separately by the fifty states?

    为什么各个州要的监管要分开呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "We found a surprisingly large number of genes are being regulated."

    VOA: standard.2010.04.05

  • So, it really is -it really ought to be on the bank's balance sheet and it ought to be regulated by the bank regulators, but there was a failure to do that and that is the problem that we are in currently.

    所以说,它确实该...,它应该反映在银行的资产负债表上,同时接受银行监管体系的管理,但这却没能实现,这就是我们目前面临的问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • puts a harsh spotlight on the financial industry. "The civil suit raises the level of awareness of deceit on Wall Street, the selfishness and self-serving behavior that needs to be regulated."

    VOA: standard.2010.04.19

  • Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

    这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Premiums and services are regulated by the government.

    VOA: standard.2009.09.28

  • It's a very important industry and it's also one in which many of our students have found jobs, so I think it's important for us to try to understand the history of investment banks, the role they have in our financial community, and how they're regulated.

    投资银行是一个非常重要的行业,我们许多学生都在投资银行工作,我们需要,了解投资银行的历史,在我们金融业扮演的角色,以及人们如何监管投资银行

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He says,while the cattle industry has been tightly regulated, (that's not the case with the fishing industry.) "And when you're talking about a several thousand pound cow versus a bass, let alone a shrimp."

    VOA: standard.2010.05.27

  • These cells around the outside form the interface, the placenta, where the maternal blood circulation meets the embryonic circulation and nutrients are passed back and forth that way in a very highly regulated and important way.

    外层的细胞形成接触面,即胎盘,是母血与胎血,进行血液交换,及营养物质交换的场所,整个过程高度有序并且非常重要

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Ratings agencies, which Mr.Fillon said helped fuel the crisis, must adopt rules for dealing with conflicts of interest and offshore banking centers, which often allow clients to evade paying taxes in their home countries, need to be vigorously regulated.

    VOA: standard.2009.03.24

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定