"We have now to concretize the measure which have been agreed upon 11 April and we have to send a clear signal that we will not let down Greece, and I think that is the bottom line of everything."

VOA: standard.2010.04.28

I just want to know the bottom line; how much do I have to pay for the whole company?

我只想知道底价,也就是买下整个公司最少要花多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But like the bottom line, if you read a lot, then you'll start to understand.

如果你读得多了，你基本就能弄明白了。

英语为什么这么难呢？ - SpeakingMax英语口语达人

"Our margins are really thin, in terms of our bottom line, and any additional costs have to be absorbed by the farmer because we can't pass on those costs to consumers directly,"

VOA: standard.2009.12.12

And, the bottom line in modeling is make it only as complex as you need to.

模型构造的底线是,根据你的需要尽量把它弄得复杂。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Otherwise you have the really problematic bottom line, which is that the Central Intelligence Agency is running a program that is killing significant numbers of people and there is absolutely no accountability in terms of the relevant international laws,".

VOA: standard.2009.10.27

It's a fascinating argument, but the bottom line is this.

这是一个吸引人的论证，但是底线是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A company has a profit and loss statement and there's something that is called net income, which is the measure of how much the company is making the profits after expenses of the company, called the bottom line.

例如,每家公司都有损益表,还有净利润,净利润指公司收益总额,扣除经济成本,也称为盈亏结算线

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's obvious that the bottom line of my two-day trip is this object C.

显然我两天的行程结果就是这个矢量 C

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If they're really, bottom line, metaphysically speaking, the same thing, then you couldn't have one without the other after all.

如果从形而上学的角度说,它们终归是一体的,那你根本不可能将两者分离开来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So in your mind, if you are now the computer program and you are executing this thing from top to bottom, what just has happened verbally is we are stepping into the line of code that says sort left half of elements.

在你们看来，如果你现在是计算机程序,正在从上到下执行一系列指令，刚才所发生的就是我们现在已执行到了这行代码,它告诉你要对左半部分的元素排序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So look at the bottom of the page. This is line 344.

看到这一页最下面，344行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So here we have energy increasing on the y-axis, and you see this straight line at the bottom here is lower down on the graph, and that's the energy of a bound electron, so that's going to be a low stable energy.

这里我们看到能量沿着y轴增加，而且在这张图片上,这条直线在底部是降低的，那是一个束缚电子的能量，所以那是一个低稳态能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So we hit the curly brace so the very bottom of the function and as soon as you hit that, the next line in the story is well, then we return to main and where are we executing in main?

我们抵达花括号了，这是函数的末尾了,一旦到了那个地方，在下一行，然后返回到main函数中，在main中哪里开始执行？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Merritt Hughes usefully notes this in one of the notes at the bottom of the page, that Milton in that line, "things unattempted yet in Prose or Rhyme," Milton's actually alluding to the opening of another romance epic.

梅里特修斯发现,在这页最下面有一条笔记，显示弥尔顿写到，“在《散文和韵律》中都未被人们尝试过的事“,事实上弥尔顿是暗指另一部浪漫史诗的开头。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选