In nineteen eighty-six, Congress chose the rose as America's national flower.

VOA: special.2010.06.15

in Cocteau. but it is a suggestion that in Disney, but it's different but I'm talking about Cocteau ? the rose?

是谷克多电影里的，但这里有个暗示,暗示着迪士尼电影，但又有所不同,不过我在谈论的是谷克多那部,玫瑰花？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

you remember the color of the rose?

你还记得玫瑰花的颜色吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But many experts say Mr.Saakashvili's drop in popularity over the years indicates a strong disillusionment with the achievements of the Rose Revolution.

VOA: standard.2009.09.01

Somebody rose and asked him if he had considered putting the elements in alphabetical order. They were very cruel.

有人起来问他,是否考虑过将这些元素,按字母顺序排列，他们非常冷酷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I think the bloom is off the rose but I don't think they quite knew who else it could be, or how to make it be someone else or facilitate a free and fair election.

VOA: standard.2009.08.03

At the very end of the poem, the uncouth swain "rose, and twitch't his Mantle blue: tomorrow to fresh Woods and Pastures new."

在诗歌的最后，这个粗鄙的年轻人吟唱到,“慢慢上升，挥动了他蔚蓝色的丝巾“,向崭新的牧场和森林眺望明天“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is much truer,of course, in a place like Georgia, where the first elected president Gamsakhurdia was overthrown by a civil war, then the second Shevardnadze was overthrown from the street in the Rose Revolution and now Saakashvili, after losing his war with Russia, in fact, is now threatened by the street,".

VOA: standard.2009.09.01

I walked out and took a trolley to my apartment and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.

我走出去推了一辆推车到我的公寓,卡洛马克思的纸型山随着,东边太阳升起变成了红色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I think as time went on after the Rose Revolution, I think he wanted to perpetuate this kind of system in which there was really absence of checks and balances, no real opposition included in the political process very much sort of governing by committee of the inner circle, of loyal allies around the president.

VOA: standard.2009.09.01

Nationally, home prices in the United States rose 85% between 1997 and 2006 in real terms-- in inflation-corrected terms.

在通货膨胀已校正的条件下,美国房价,在1997 年到2006年之间,实质上上涨了85%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As each wave came, the boat rose and fell, like a horse starting toward a fence too high to jump.

VOA: special.2010.03.06

When I arrived at Harvard, the love I had from Hilary Patner, Roger from John Rose, and Roger Ferson, he was a quicker.

当我来到哈佛的时候，我受到了，很多位老师的关爱，包括。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The waves rose too high. The waves with their white tops pushed at the open boat with angry violence.

VOA: special.2010.03.06

Now, the situation of the Israelites in Egypt, the text says, remains bitter. Exodus 2:23-24: ; "The Israelites were groaning under the bondage, and cried out; And their cry for help from the bondage rose up to God.

以色列人在埃及的境况，文中说，仍然很艰苦，《出埃及记》第2章23到24节：,“以色列人因作苦工，就叹息哀求;,他们的哀声达于神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the early eighteen eighties, the price of cattle rose to fifty dollars each, and many cattlemen became rich.

VOA: special.2010.03.18

But, anyway, it rose to 350,000 soldiers, the largest in Europe.

它日后增加到了三十五万士兵,在欧洲也是规模最大的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Because he used head-craft, instead of witchcraft, he rose from the poorest igloo to be the chief in the village.

VOA: special.2011.03.12

And when the Nazis rose to power in the 1930s he was identified as a Jew who was devoted to destroying the most sacred notions of Christianity, and to many, to some extent, many people see him this way.

上世纪30年代，纳粹势力崛起时,他被认为是一个,致力于摧毁基督教之中,最神圣的观念的犹太人，在某种程度上，这是很多人对他的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Among all workers, the possibility of someone reporting fair or poor health rose forty-four percent after job loss and workplace closure.

VOA: special.2009.06.09

The kind of myth of the commune was, of course, that from the conservatives' point of view was that these were the furies of hell, the men and the women who rose up to slay their social betters.

有关公社还有一种传说,当然,这是保守派的看法,传说这些人都是来自地狱的怒火,人们揭竿而起去打倒上层社会阶级

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The National Association of Realtors reported that sales of existing homes rose about three percent from March to April.

VOA: special.2009.05.29

the rose, right?

是玫瑰花吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

One week after Clay first proposed the compromise, he rose in the Senate to speak in its defense.

VOA: special.2009.03.19

the Thompson is sent with a mission to find out what is the meaning of rosebud ? what was rose then?

汤普森是有任务而去的,他的任务是找出玫瑰花蕾的含义,那么玫瑰又是指什么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We finished our meeting. I promised to return with the agreement the next day, and rose to leave.

VOA: special.2009.01.17

It caused a huge economic crisis as well; the unemployment rate rose to 18%.

这也造成巨大的经济危机,失业率飙升至18%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She was the fifth of nine children born to the Irish Catholic family of Joseph and Rose Kennedy.

VOA: special.2009.08.23

The unemployment rate in the United States rose to 25%.

美国失业率高达25%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the Beginning" can modify the verb "taught" as easily as it can the verb "rose." It can either verb assume, just as Milton's angels can "either Sex assume."

最初“还可修饰动词“宣讲“,也可修饰动词“生出“，它可修饰任意一个动词，正如弥尔顿笔下的天使可以“化男作女“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选