But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.
第二个是一种欲望,想要吸引和保持,上帝长久存在于圣所内的欲望。
In particular, the daily burnt offerings sacrificed by the priests twice each day, and emitting this pleasing odor: these were an effort to attract the deity.
尤其是每天两次的烧祭品,散发出美妙的气味:,这些都是为了吸引神灵的注意。
Socrates is not harmless because of his own professed ability to attract followers, a few today, a few more tomorrow.
苏格拉底并非无害,因为他擅长吸引信徒的能耐,今天几个,明天再几个。
He introduced the concept of electronegativity which was a measure, therefore, it is quantitative, of the atom's ability to attract electrons within a covalent bond and developed a scale of electronegativity.
他引入了电负性这一概念,一个反映着原子在成共价键时吸引电子的能力的数据标度,因此这是数量上的,在共价电子中,电子原子能吸引电子,并发展为一定规模的电负性。
We started to innovate, come up with all kinds of features that attract the Chinese Internet users.
不断创新,设计出各式各样的新功能,来吸引中国的网民。
But I think the reasons we did it then were, yes, liquidity, really, more capital for the company, but also the ability to attract people.
戴尔上市的原因,首先是流动性,筹得更多资金,同时也为了吸引注意。
What this means in the insurance context is that if you offer insurance policies you will tend to attract people who are higher risk.
保险中选择性偏差的意思是,如果你提供某个险种,吸引的是承受该险种风险较大的人群
If anything, her chastity will only attract such injuries.
若是有什么的话,她的贞节只会吸引它受到伤害。
So, when we're talking about the idea of electronegativity, essentially what we're talking about is the ability for an atom to attract electron density from another atom.
那么,当我们在讨论电负性这一概念的时候,本质上我们讨论的是一个原子的吸引能力,用来吸引另一个原子的电子密度的。
Birds of a feather may flock together but opposites don't really attract each other.
人以群分,反差太大,不容易吸引对方。
The ability of an atom to attract electrons, and in particular, in a covalent bond.
原子对电子的吸引能力,特别是在共价键中。
There is a striking parallel here in that the group one elements have a tendency to want to give up electrons, F Cl Br whereas the fluorine, chlorine, bromine, have a tendency to attract electrons.
这儿有高度的相似性,每个组都有,失去电子的趋势的,相反的,则是有得电子的趋势。
Because as a young, four or five-year-old company, if we're trying to attract somebody from a company that's been around since before I was born, that is in the computer industry, that's pretty hard.
因为作为一个只有四五岁的年轻公司,如果我们想要吸引大家的注意,尤其是在公司创立之前,这在电脑行业是很难的。
Pluses attract to minuses, minuses attract to pluses.
正电吸引负电,负电吸引正电。
So, opposites don't really attract.
因此,彼此不同的人没有吸引力。
So "opposites attract?"
那么,不同的人相互吸引吗“
应用推荐