-
The soul infused its power throughout the entirety of the bodily frame, and so body and soul in Milton's incredibly moving, and I think really beautiful, vision almost becomes indistinguishable.
灵魂将其力量贯穿于整个肉体，所以在弥尔顿极为动人，美丽的观念中，肉体和灵魂几乎是难以辨别的。
-
When you walk in, a hush falls over your soul and your body starts to tingle,
当你走进去的时候，你的灵魂会突然安静下来，而你的身体则开始激动不已，
-
She speaks of the necessary unity of body and soul, which for her entails a defense of the body, defending, as she does, its knowledge and its goodness.
她说道身体心灵结合的必要性，这对她来说需要保卫其身体，为身体的知识与美好抗击。
-
One is I've been talking as though a person is a combination, kind of a soul and body sandwich.
一点是我已经谈论过的,人是一种组合,有点儿像灵魂和肉体三明治
-
Speaking for the body, she speaks for the potential unity of body and soul.
为身体辩护，她是在为,身体灵魂结合的可能性辩护。
-
The soul has a very intimate connection with the body, but the person is not the soul and the body.
灵魂和肉体有着非常亲密的联系,但是人并不是灵魂加肉体
-
And notice that it's the body that blazes: soul and body or soul and heart.
注意到是身体在燃烧：,灵魂和身体，或灵魂和你的心。
-
And so, Socrates' friends ask him, how can we be confident that the soul will survive the death of the body and indeed be immortal?
于是苏格拉底的朋友们就问他,如何才能使我们确信,灵魂会在肉体的消亡中幸存,并且是真正的永生的呢
-
Well, if normally there's this super tight connection between my soul and my body, death might be the severing of that connection.
如果我的灵魂和肉体之间,有着超紧密的联系,那么死亡就是这种联系的终结
-
There's this very tight causal connection between the body and the mind and the soul and the body, the body and the soul.
有种非常紧密的,因果关系存在于肉体和思想,灵魂和肉体,或是肉体和灵魂之中
-
Maybe at death the soul gets liberated from the body and is able to wander more freely.
也许在死亡那一刹那灵魂会摆脱,肉体的束缚,游荡起来更加自如
-
The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。
-
The points of view, again, are those of the sacred and profane, the soul and the body, the promise of a heavenly mansion, and the reality of a life lived in a foul sty.
这里表达的观点又是关于,神圣与世俗，灵魂与身体，关于住进天国的大厦的许诺，和生活在臭猪圈的现实。
-
So the body breaks and no longer is able to give input up to the soul.
由于肉体死亡了,它将不再给灵魂输入指令
-
The death will be the destruction of my body, but my soul is immaterial and so my soul can continue to exist after my death.
死亡会破坏我们的身体，但是我们的灵魂是无形的,所以能在我们死亡之后继续存在。
-
The soul is no longer able to control the body and make it move around.
那么灵魂就再也无法,控制肉体,使其活动了
-
And so it could be-- even if the soul is something separate from the body-- that when the body dies, the soul dies as well.
所以 很有可能,尽管灵魂是独立于肉体的,但是,如果肉体死了,灵魂也就死了
-
The thought would be, when the soul and the body have been separated-- such the dualist explains-- the soul has lost its ability to give commands to the body.
也就是说,当灵魂与肉体分离时,以二元论的解释,灵魂就丧失了对肉体的控制能力
-
A person has a soul, something immaterial and not a body.
人是有灵魂的,一种超越肉体非物质的东西
-
In fact, peeking ahead of course, and this's why we're often drawn to soul views even if my body dies as long as my soul continues to exist I continue to exist.
事实上，看看之后的课程，我们相信灵魂是由于,即使我的肉体死亡,只要我的灵魂继续存在,我就存在。
-
And then, he believes, when death comes and the final separation occurs of the mind and the body, his mind gets to go up, his soul gets to go up to this heavenly realm.
而且,他认为,当死亡来临,当精神和肉体最终分离时,他的精神可以飞升,他的灵魂可以升至天界
-
It's as if this celestial laser beam were designed so as to actually shift the atomic structure of the pure corporeal frame of the virgin's body until that body is so rarefied, so pure and ethereal, that it's nothing but soul.
这束天国的激光好像被设计成,去把处女纯净肉体的原子结构,变的纯化，纯粹和飘渺，那就是灵魂。
-
The dualist view, according to which a person is a body and a soul.
二元论认为,人是由肉体和灵魂两部分组成
-
Are there things that need to be explained that we could explain if we posited the existence of a soul, an immaterial object, above and beyond the body?
有没有这样的事物,只有假定灵魂,这种凌驾于肉体之上的,非物质实体存在,才能对其进行解释
-
I believe the attempts to establish the existence of a soul, an immaterial object, the house of consciousness separate and distinct from the body, I think those arguments fail.
我认为,无论是试图证明,灵魂作为一种非物质的东西,而存在,还是证明心灵,这个意识的处所,独立于肉体,我认为这些论证都不成立
-
So the mere fact that we decide, if we do ultimately decide that there is a soul, something nonphysical, separate and distinct from the body, doesn't guarantee that we survive our physical death.
根据我们仅有的事实去判断,如果我们最终判定灵魂是存在的,它是一种无形的,独立的,与肉体截然不同的东西,但仍不能保证我们会在肉体死亡后活下来
-
If the personality theory needs the no branching rule, and the body theory needs the no branching rule, and the soul theory needs the no branching rule, maybe we're just stuck with the no branching rule, whether or not we like it.
如果人格理论需要无分支规则，肉体理论也需要无分支规则，灵魂理论同样需要无分支规则，无论喜欢与否，也许我们就是卡在无分支规则上了。
-
Here, the gold and silver apples are specifically alchemical symbols of body and soul, and a kind of mystical image of earthly paradise.
这里银苹果金苹果具体指,身体和灵魂魔法上的象征，是古时天堂的一种形象。
-
And so maybe during those unusual times the soul wanders from the body and comes back to it.
也许在某个特定时间,灵魂出窍之后,又重回肉身
应用推荐