We're not going to read every bit of it word for word.

我们不用从头至尾一个字一个字地读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Every bit in many ways is far reaching as Plato's Republic.

每一项，从很多层面看来,都跟柏拉图的《理想国》一样遥不可及。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

After all, not every bit of knowledge is equally valuable.

毕竟，并非所有知识都价值相等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact, if the other person is working hard, or is cutting back on their carbon emissions, you have every bit more incentive to not work hard or to keep high carbon emissions yourself.

实际上,如果其他人正在努力工作,或者正在尽量减少碳排量,你总会有想偷懒的动机,或者总是继续大量排碳

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I may be exaggerating a little bit. But every year we gain more knowhow about how to do it.

我可能有点夸张，但每年,我们都获得了更多做法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.

我们应该非常吃惊，除了这点以外,我们有着充分的权利感到有点被背叛的感觉，因为弥尔顿只是-并且他非常刻意,他只是违背了一项重要的原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.

诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We've got to do a little bit every day.

我们每天都得做点练习

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

to the n, every value in the 1 bit vector we looked at last time is either 0 or 1. So it's a binary n number of n bits, 2 to the n.

从2到n，我们上次看到的,位向量的每个值不是0就是,所以它是n，比特的二进制数,从2到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选