Now what's implied in this idea is that language is something that we use.
这就是说我们使用的语言。
So you don't think the idea of implied consent is strong enough to generate any obligation at all to obey the government?
就是说你认为默认同意的观点,并没有强到,足以让人有服从政府的义务?
Theodicy is the term coined by the eighteenth-century philosopher Leibniz, and he applied this term theodicy to just that kind of philosophical sentiment that's implied by its etymology.
斯奥迪斯是由18世纪哲学家莱布尼兹创造的,他用斯奥迪斯这个词指代,它的语源表达的哲学思想。
By the end of the story, in other words, there is implied a plot.
到了结尾,它们建构了整个故事情节。
In the SIV contract, there was some language that implied that if the SIV ever went bankrupt, the bank would come back and rescue them.
结构投资公司的合同中包含着这样的条款,如果结构投资公司破产,银行会拯救他们
Let's just suppose we understand that clause to be implied in what I'm saying.
我们假设,那句话蕴含在我所说的话中。
Now, you may not think that implied consent is as good as the real thing.
不过你可能认为默认的同意不如白纸黑字的协议。
One way that is I think not terribly important but I think is interesting in view of what we've just been saying about Hirsch and another way that's absolutely crucial that we've implied already and to which we need to return.
第一点我认为它不重要,但是,考虑到我们讲过的关于赫施的内容,它很有趣,另一点很重要,我们已经提到过了,并且需要再倒回去讲一次。
There's a lot more than sex implied in this redemptive touching.
在这救赎的触碰里不仅只有性。
Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.
葛达玛承认,甚至坚持这点,正如我所说的,但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。
All of this is implied in Nietzsche's argument.
尼采的论点中包含了所有这些。
All right, so implied consent. That's a partial answer to this challenge.
好,默认的同意,部分解答了这个问题。
This is implied in Gadamer as well.
这个葛达玛也提到过。
I think that he says that it's kind of implied consent.
他说的是,这是某种默认的同意。
Okay. So what's implied here?
好的,那么这意味着什么?
应用推荐