And it raises a specifically interpretive question: what is the message of the work that the man does?

它也引发了理解上的问题：,这个劳动者正在做的事儿要传达什么信息呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

it's like, "Wow, my computer will tell me some warning message or something."

比如，“哇，我的电脑会告诉我一些警告信息或其他东西。”

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

That's the important message, delta H of formation of the products, minus delta H of formation of the reactants.

去反应物的生成焓，这,是个重要的信息，生成物的生成焓,减去反应物的生成焓。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That is the essential message of this program "the Inner Core": increasing understanding and appreciating divergent viewpoints.

这也正是,“人性讲堂“想要传达的信息：,互相理解,互相包容。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We are the Harvard Callbacks We have a special Valentine's Day message dedicated from the teaching staff to the students.

我们是“哈佛召回“组合,想向教员和同学们,传达一份特殊的情人节讯息。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I mean there's obviously the manly thing, but what message is being given to the men who see this?

我是指广告显然是以男性作为主角的,但是这广告想对男性观众传达哪些信息呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.

但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, the take-home message is whether you have three photons or 3,000,000 photons that you're shooting at your metal, if you're not at that minimum frequency or that minimum energy that you need, nothing is going to happen.

所以，这里表明的信息是,无论是向金属发射3个光子,还是300万个光子,如果没有达到所需的最低频率,或者最小能量,什么事情都不会发生。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They're invariably cited as among the most beautiful and exquisite lines in Paradise Lost but on some level they've proven the bane of scholars because they can't be squared with any of the poem's theological message.

它们被单调地引证为,中最美最细致的诗句,但在某些层面他们证明了学者的祸害,因为它们并不能与诗歌所传达的神学信息相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

> David: An error message of some sort like "file not found" or "commands not found."

>，大卫：会出现一个错误信息像“没找到文件“,或“没找到命令“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I could actually send an SMS message from Cingular to Verizon.

我可以把短信从辛格乐,发到弗莱森电讯。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

If it's the fraternity where the people take the message and you get it.

要是你经常通过男生联谊会收发信件,就把它的地址写下来，这样方便联系。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This part of the cell becomes depolarized because it gets the message that it's supposed to depolarize because of all the inputs that impinge on these dendrites.

这一部分细胞会去极化,因为它得到了,树突上接受到的神经冲动所传达的,要求它去极化的信息

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, the general takeaway message here is that there's two types of sleep.

我们普遍能从中得中的结论是,睡眠有两种。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's a little bit more indirect, but it gets the same message across.

这种说法更为间接委婉，但也表达了相同的请求。

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

and it's much faster for me to get a text message from you.

要是你能用短信发给我的话，就快多了。

Is there 实战 - SpeakingMax英语口语达人