• So they're still out of order.

    现在它们仍然是乱序的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Is it okay if we order in instead of going out?

    如果我们叫外卖,不出去吃了,你觉得怎么样?

    Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • The way that we can figure this out is using something called bond order, and bond order is equal to 1/2 times the number of bonding electrons, minus the number of anti-bonding electrons.

    我们可以用叫做,键序的概念来弄明白它,键序等于1/2乘以成键电子,数目减去反键电子数目。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And I have this, to write it out, this is order the length of the list squared, OK?

    我得写下来,这是把列表的长度平方,对么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, I just put them down in the order that came out of my head.

    好的,我把它们,按照从我脑袋出来的顺序写下来的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This process of using a biological event like resistance to Ampicillin in order to pick out the cell population that you're interested in is called selection.

    这个利用生物特性,如对氨苄青霉素的抗性,来挑出你所感兴趣的细胞的过程叫筛选

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In order to save one type of race, you wipe out the other.

    为了一个种族能生存下来,以灭绝另一个种族为代价。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • You've learnt what the words mean, but you have abstract and unconscious rules that take these words, figure out the order, and in a fraction of a second, give rise to understanding.

    虽然你已经知道了这些单词的意思,但却是你所拥有的抽象且无意识的规则,让你认清单词,确认语序,然后在一瞬间让你理解整个句子

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In fact, the United Kingdom has been an international model for preventing bank runs because the Bank of England would always lend to a bank that was in trouble in order to keep them out of the problem.

    事实上,英国一直是全球,预防银行挤兑的模范,因为英格兰银行总会借款,给陷入危机的银行以确保它们脱离险境

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And so this begs the question, even in the context of these cups, how can we possibly do better if at the end of the day in order to figure out if two cups or if two people or if two ints inside of an array are bigger or smaller than one another it feels like we have to do this comparison work anyway.

    这样就回避了问题的实质,从这些杯子的相互关系来看,我们怎样才能更有效地,找出序列中比其他元素,都大或都小的两个杯子,两个人,两个数,看起来我们无论如何都得,做比较的工作。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And when we remember that God will dig a rib out of Adam's wound in order to create the beautiful, the golden Eve, we realize how complicated, how complex and how ambivalent, Milton's little image is here at the beginning of the poem.

    当我们想起上帝从亚当的伤口中取出一根肋骨,以创造美丽的金色的夏娃,我们意识到弥尔顿在诗的开头描绘的景象,是多么的复杂巧妙,多么的矛盾纠结。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.

    那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数,我们只需要将五加上四,再加上一。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if you want to on an exam, you can just write this down quickly at the beginning and refer to it as you're filling up your electron configurations, but also if you look at the periodic table it's very clear as you try to fill it up that way that the same order comes out of that.

    如果你们想要在考试中,你们要在开始时快速地把这个写下来,然后在填充电子构型,的时候参考它,但是如果你们看着周期表,它就非常清楚了当你们将它用从那产生的,同样的顺序来填充。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In my in my area of research, it's common for us to want to process about 100 images a second in order to get real time display. Each image has about a million elements in it. I 've got to process about a half a gig of data a second in order to get anything out of it.

    在我们的研究领域内,我们经常要在一秒钟内处理大概,100张图片以获得实时显示,每个图片大概包括了100万像素,因此我必须在1秒内,处理半个G的数据,来获取我想要的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So what I want to point out with this case in beryllium is that you don't have to use all of the electrons to figure out the bond order, and in fact, once you get to molecules 10 that are from atoms with atomic numbers of 8 or 10, you're not going to want to maybe draw out the full molecular orbital diagram.

    我要指出的是,在Be这种情况下,你不需要利用,所有的电子来指导键序,实际上,一旦分子中,原子序数到达了8或者,你也许不想画出,整个分子轨道图。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And then one of the things that I suggested was that if we could figure out some way to order it, and in particular, if we could order it in n log n time, and we still haven't done that, but if we could do that, then we said the complexity changed a little bit.

    这就涉及到了排序,如果可以想出一种来将其进行排序,甚至可以在n,log,n的时间内完成,虽然目前我们没做这件事,但是一旦开始做这件事,那么复杂性就是发生一些变化。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So I think that's enough, you can follow along with the syllabus and see sort of what the topics are each week, what the reading assignment is to do before the lecture in order to get the most out of the lecture.

    我觉得说的差不多了,你们可以根据课程大纲,来看每周会将什么内容,在每次课之前看看阅读任务是什么,这样才能在课上有更多收获

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定