• Then if you fail to pay on the mortgage--pay off the debt -the lender can seize the property and sell it.

    然而如果你无法偿还贷款,贷方可以没收这项财产并出售

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you want to buy the company you have to buy up all the debt and all the equity.

    如果你想买下公司,你必须买下所有的负债和股票

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's going to be cancelled next year. I won't get my money back.' Loans must be made even if the debt will be cancelled, for the simple reason that the problem of poverty is a terrible and persistent problem.

    因为在来年贷款会被解除,他们就收不回自己的钱了,即使是债务会被免除,人们也必须给人借贷,这仅仅,是因为贫困是一个长久存在的可怕问题。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But nobody says, "Arrest that man, he has broken his debt; he's not performing his debt to the community."

    他们不会说,"逮捕他,他违背了他的义务,他没有对他的集体履行义务"

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This is page 82 in the Hughes edition and the poem is To My Father Milton expresses his debt of gratitude for his father's support.

    在休斯版的82页,诗名是致父亲,弥尔顿在这里表达了对父亲支持的感激。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • John, let me give you one more, one other statistic During the last 7 years, the Bush presidency household debt has almost tripled.

    约翰,我再给你一项数据,布什上台后的这7年里,家庭债务翻了三番。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Okay, this one, I believe that there is not a debt to society in the sense that how did these people become wealthy?

    好的,对这个问题,我认为从他们变富的方式来看,他们并不欠社会的?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So the debt market is something worthy of studying because it really represents a market for time itself.

    债券市场很值得研究,因为它恰恰代表着,证券市场的时间价值

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Again, we have to qualify the debt irrelevance for taxes.

    考虑到税负,我们要修正负债不相关性

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Leverage is measured by the debt-equity ratio.

    杠杆率等于负债权益比

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

    不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I would be careful and not have all your money invested in stocks. I would look at a lot of these distressed debt--some of the distressed debt that has gone down. I don't know if you understand that but some of the debt that--even bank debt, which is the highest level, I think, has become very cheap.

    我会非常的小心,不会把你们的钱全部都,投在股票上,我会寻找一些,不良债务--一些不良债务的价格已经下跌了,我不知道你们是不是理解这些东西,但一些债务--即使是银行债,它们的保险级别较高,我觉得,价格都已经很便宜了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It is an insight that Modigliani and Miller are offering the corporations that I think they often don't see that the real issue in the dividend-- both the dividend and the debt policies-- are really taxes and nothing else.

    这是MM法则给予公司的建议,但是他们常常看不到,股利政策中最重要的是,不管是在股利还是负债政策中,只有税负才是关键

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Part of--this is the--it's not loan-to-value ratio-- this is the ratio of mortgage debt to personal consumption expenditure.

    这并非贷款价值比率的问题,一定程度上,是抵押率的问题,即负债对个人消费支出的比率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The U.S. Government also issues small denomination debt to individuals to help them called savings bonds, but we aren't talking about those.

    美国政府也发行小面值债券,用于面向个人,叫做长期储蓄债券,我们今天不涉及这些

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you really want to buy the company, you buy up all its equity-- all of its shares--and all of its debt.

    如果你想买下公司,就得买下所有股份,所有的股票,还有所有的债务

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定