I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.
我到现在做了一年,那天户外很晴朗暖和,那天他出生了。
I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,
我和意大利人住在一起。所以,整整一年的时间,我都没有接触英语。当然,我挺喜欢这样一段经历的。
We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.
我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。
This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.
这也是我们在新革命性的议会中,拥有两个占统治地位的团体的一年。
When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.
他们离开时,恺撒用自己的钱,给那些士兵发了一年的俸禄。
They stay at Sinai for a year, I believe, in the text, before they begin their movement, and Numbers contains some law, and much narrative material.
他们在西奈呆了一年,我认为,文中这么写,在他们开始迁移之前,《民数记》中有很多法规和叙述材料。
They cover only one part of a year and yet they carry details of thousands of transactions in hundreds of places.
它们只记录了一年的一部分,但是他们,记录了几百个地方数千宗交易的细节
If you knew you had a year left or two years left, ? what would you do with that time?
如果你知道自己还剩一年或者两年,这段时间你会怎么利用?
As the years go by, you notice that Milwaukee is starting look more and more like Los Angeles.
年复一年,你会发现密尔沃基的情况,与洛杉矶越来越相似
Second thing I would say that was valuable "Thank goodness, I did one year at Stanford Business School and learned how to read a balance sheet and understand the basics of cost accounting which is not mathematical rocket science.
我要说的第二件事是很重要的,感谢上苍,我在斯坦福商学院学了一年,学会了怎么看资产平衡表,知道恶劣,成本会计的基本知识。
About a year ago, we started a project called Aladdin.
在一年之前,我们启动了一个叫“阿拉丁“的项目。
Barth wrote a famous essay just the year before these stories came out all in one volume. They had been written over a series of years, got a lot of exposure--called "The Literature of Exhaustion."
在写完这一卷故事的前一年,巴斯写了一篇著名的论文,在60年代,叫《枯竭的文学》
and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.
在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。
They can take, like after they finish university, they can take a year off and go around the world.
他们可以,比如大学毕业以后,他们可以休假一年,去周游世界。
We thought that the Taliban will be reduced to a minor irritating factor within 6 months to a year.
我们原以为,在六个月到一年之内塔利班分子会减少成为一个很小的势利。
Right, I'm hoping I the grades in order, otherwise it's going to ruin my curve at the end of the year.
我希望我成绩尽量好,要不我一年的努力就白费了
You konw, the earth is gonna be burnt up by the sun one of these thousands of years.
在未来几千年中的某一年,地球会被太阳燃成灰烬。
It's such a privilege to be a part of MAPP because what you have there in a year is all the top people from the field.
成为宾州应用心理学硕士班的一员是种特权,因为在那里共度一年的,是来自各个领域的杰出人物。
His income alone in one year was 31 million dollars and then he made another 47 million dollars in endorsements for a Nike and other companies.
他一年的收入有3100万,另外他为耐克和其他公司代言,又能赚4700万。
The same results also showed up about a year and a half ago.
一年半前也得到同样的结果。
I only had one year left of university, it was too late to, to change from... to a too different subject,
我还有一年就要毕业,所以已经来不及换专业了,
Is that something that can go for a semester or in the best of words for at least a year or more.
这种活动可以持续一个学期,乐观地说,至少可以一年甚至更长。
By the time we get to 1644, this is the year that Areopagitica appears, we're well into the English Revolution.
到1644年,就是《论出版自由》出版的那一年,我们真正进入了英国革命。
And then we do variety about their trips during the year, and all of those are led by students.
在接下来的一年,我们会开展各种远足活动,这些活动都是由学生自己领导的。
Then it dropped to about 1100 a little over a year later.
但是,一年多时间里又跌回1100点。
With each year that goes by the concepts of finance are being applied more broadly and involving more and more people.
一年一年,随着金融概念得到广泛应用,越来越多的人开始参与金融行业
It's great idea with a lot of hard work and then you work at it for year, two years, three years, four years, five years, six years, seven years, eight, nine, 10.
勤奋的工作,一年两年,三年,有或者更多,甚至10年,是很好的想法。
We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.
我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。
Now I use the word "cult" and every year people look at me and say "what is cult? I don't even understand what that means."
在这里我用“祭仪“这个词,每一年人们都会问我,“什么是祭仪?我甚至不知道它是什么意思,“
And in one year when he's doing this,he says, "These are the books that you should read and should not read."
有一年他在写信的时候,他写道,“这些是你们该读和不该读的书“
应用推荐