And it's possible that the very idea of a Puritan poet presented Milton with what may have felt like an insoluble conflict.
成为清教徒诗人的想法可能,让弥尔顿感到一些不可调和的冲突。
I'm going to be a normal teacher maybe in a couple of years. So we'll see.
几年后我可能会成为一名真正的教师。到时候再说。
It's really an entry into the other world, and you gonna step through it and become a part of the other world which not necessarily you can see it.
就是进入另一个世界的入口,你可以穿过这扇门,成为这个世界的一部分,而你本来可能不那么轻易获得的。
It can never be a kind of cosmopolis, a world state or even a league of states or nations.
它永远不可能成为国际都会或世界之都,或甚至是国联或族联。
Nothing rules out the possibility that having the very same body is the key to being the very same person overtime.
一直以来,都没有依据去排除,同样的肉体是成为同一个人的关键,这个观点成立的可能。
More than one can say or care to admit, it may ultimately be a matter of temperament which path one chooses to take.
比起大家可以说出来或者愿意承认的程度更甚,可能最终,选择走那条路的问题会成为一个个性问题。
The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.
纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能,这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。
they got to have some technical ability or they can be artist at all.
他们必须有某些技巧能力,否则他们不可能成为艺术家。
Some of you may know that name because she went on later to become the President of the University of Pennsylvania and now is the President of the Rockefeller Foundation.
有人可能知道她,后来,她成为了,宾夕法尼亚大学的校长,现在是洛克菲勒基金会主席。
You could be a chemical engineer.
你就可能成为一个化学工程师。
maybe they would be a drinker or they maybe would use drugs, or these different things.
他们可能也会成为酒鬼,或者吸毒,或染上其他的一些坏习惯。
It's really impossible, in fact, that you not have some opinions about this work, because it's an intimate part of our culture.
但实际上要你们对这想,是不太可能的,因为这已经成为我们文化不可或缺的一部分了。
I've probably lost my potential to be an outstanding cellist.
我可能已经失去了,成为一名出色的大提琴家的那种潜能
I also think America can't be the global policeman.
我还认为美国不可能成为,国际警察。
And by the 1820s and 1830s the American South became what I think you could safely say was the fifth slave society in human history; maybe the sixth. This is debatable.
自十九世纪二三十年代起,美国南方,绝对成为了,人类历史上的第五个奴隶社会,也可能是第六个,这仍然处于争议中
And that,very often,becomes a self-fulfilling prophecy.
那很可能会成为一个自我实现的预言。
Until you're a proficient reader of a language, writing in our language is a fool's errand.
你只有成为一个熟练的读者,才有可能成为一个好的作者。
And, uh, like you know, for all I know, I could graduate and become an accountant.
比如说,我可能毕业后成为一名会计。
Now typically that's probably not the way you've been thinking about things.
绑在一起成为一个东西,现在这可能不是你思考问题的方式。
But what's interesting with these cases is you couldn't have predicted ahead of time that they would be heroes.
但这些例子所表明的就是,你不可能提前预知,他们会成为英雄
And the greater technique, the greater it will be as an artist provided.
技术越好,就越可能成为艺术家。
The existence of a soul would be the beginnings of a possible explanation.
灵魂的存在将成为,一种可能的解释的开端
That can be a point of conflict.
这些就可能成为冲突点。
For Plato" he says "also is of the opinion that it is impossible for the disorders of the state ever to be taken away until sovereigns be philosophers."
对于柏拉图,他说道,也相信只有当一国君王,自己成为了哲学家,才可能将一国的纷乱扫尽“
Maybe the question is, ? what makes legitimate authority possible?
或许这个问题是,是什么使得合法的权力成为可能?
In the case of Leviathan, I would suggest to you, Hobbes' central question is, ? what makes authority possible?
至于《利维坦》,我要向你们说明,霍布斯的中心问题是,是什么使得权力成为可能?
I think David Swensen has had a big hand in doing that because we have the money that makes it possible.
我认为大卫·斯文森在投资上很有一手,因为有了钱,这一切才成为可能
And people who live more closely together are more likely to end up in romantic relationships with each other.
住得近的更可能,最后发展成为恋人。
So, even if the cost is small, $10 a dose, it quickly amounts to a large amount of money.
因此,即使单只成本很小,可能只有十美元,但是这很快就会累积成为很大的金额
Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move, this move that he makes in the Poetics, that engenders this possibility.
亚里士多德称得上是对形式的多元思考之父,正是他所做的,和在《诗学》书中所提到的,使这一切成为可能。
应用推荐