• This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

    你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都不上“的想法。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • then I think absolutely plastic surgery can... maybe should be used if it's going to help with your self-confidence.

    那么我觉得整形手术一定能……如果它能你增强自信,就应该整形。

    关于整形手术 - SpeakingMax英语口语达人

  • I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

    要改变代码应该做什么呢?,我不会你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Some others If I might have a right to X, do you have a duty to fulfill that for me?

    其他的像如果我有某项权利,你有没有义务我实现?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So if what I'm going to do now is scary, come and see us and we'll deal with it.

    如果我接下来的计算对你来说是天书,过来找我吧,我来你想办法

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • His grandmother is washing him and his brother in the tub, and she's washing his butt, and he says to her, "When you're finished, kiss back there."

    他祖母他擦屁股时,他兄弟也在浴缸里,他对祖母说,:,“洗完澡你要亲我的屁股,“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Who would speak here in defense of Locke or make sense, find a way out of this predicament?

    谁愿意为洛克辩护,或他摆脱这个困境?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And again it makes sense if you think the dialogue is a kind of pedagogical tool to help you get better at philosophising.

    而且如果你认为对话这本书,是一个教育学工具能你进行,哲学的研究推理,那就很有意义。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Just swap these two values for me and let me move on is the reasoning.

    只要我把这两个值交换,让我继续往下执行。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The Corinthians are free; they will be violating no law or sacred bond if they say, sorry we really don't feel like doing that.

    科林斯人可以自由选择,还是不,如果他们说对不起,我们不想忙,他们没有违反任何法律或某种神圣约束

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Oh, great. So, that is her daughter, Sam that you see strapped to the chest, and Dr. Patti Christie helping us out here.

    首先,我们要有单层的金原子,看看Drennen教授,能不能我们一下。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • All right. Now this is a wonderful example of the tension between having expectations, the expectation that someone will help Tony, and being in a state of suspense, not knowing who it will be.

    好的,这是个很好的例子,来说明二者之间的张力,一个是有期望,期望有人会助托尼,另一个是处于一种悬念状态,不知道会是谁来托尼。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's absolutely constitutive of the ideal of freedom, of our freedom; because if we don't try everything, if we don't give ourselves an opportunity to decide for ourselves, then, of course, someone will invariably be making those decisions for us.

    它也构成了自由的理念,我们的自由;,因为如果我们不是尝试过所有东西,如果我们不给自己做决定的机会,当然,总是有人会我们做决定。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Why do we feel good when someone does us a favor?

    为什么我们感觉好,当有人我们时?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Maybe I can help you find the answer if we talk about it a little bit longer.

    要是我们多讨论一会儿的话,也许我能你找到答案。

    Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • This God is one who brings things into being, whether it's a cosmos from chaos, or now a new nation from a band of runaway slaves.

    这个上帝使是一切得以存在的根源,不论是由混乱而来的宇宙秩序,或者是由一逃窜奴隶而来的新国度。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So I'll--I won't be here Monday but my T.A.'s will handle the exam So, I will see you on Wednesday

    我周一就不来了,助教会我负责考试,那么,周三再见

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That doesn't mean it's better, it just means that I'm making up for a problem that he created.

    这不是说我讲得更好,而是他完成,遗留下来的问题。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • These are the pentoses - remember 5' and 3' because that orients you with respect to what direction the molecule is facing.

    这些就是戊糖,记住了5'碳和3'碳就能够,你确定分子的方向

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Once in a while you'll have to talk to your neighbor and say, "Can you please pass me my pacemaker that fell down?"

    有时候你需要对你旁边的同学说,你能我捡一下我的心脏起搏器吗

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The field i ended up in is orthopaedic surgery where my engineering background is a tremendous asset.

    我的方向是矫形外科,期间我的工程学背景,了我很大的忙。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you.

    重点是,你要为自己负责,因为没人会来你。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Exactly, so I just help them breath, to picture themselves and feel that, and actually feel what it was like.

    正是如此,我他们调整呼吸,想象并感受自己,真切地感受。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.

    我不知道我能不能扔那么远,你的朋友会你的,谢谢!,那位同学完全正确。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But the unmistakable physicality of the heaven imagined in the poem about Diodati gives us some idea, I think, of how to read the end of Lycidas.

    但在关于迪奥达蒂的这首诗中弥尔顿所想象的,天堂的物质性是无可置疑的,这能给我们一些启发,我们理解《利西达斯》的结尾。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But even if they are good criticisms, I want to say that's not good enough to help you argument, Socrates.

    但即使是好的,我想说,苏格拉底,那也不足以你论证。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And if we were to think about which one of these is better, it turns out that it's the same i in terms of formal charges, so that doesn't help us out.

    而如果我们要考虑它们中的哪个更好,结果从形式电荷来看,它们之间没有区别,因此这不能我们进行判断。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What's the complexity? I haven't talked to the side of the room in a while, actually I have.

    我这里没有讲过这些,其实是有啦,这位同学我讲出来了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This is what I'm supposed to tell you guys and we're all here to help you out.

    我应该告诉你的就是这一点,我们在这的目的就是为了你们解决问题。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There were other people around. Someone else would help," but we know by looking at it that this difference makes a real difference.

    我身边还有其他人,他们会他的”,但如果我们细究起来,会发现这种差别能产生重大影响。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定