-
And somebody as a joke once asked her, "How do you feel living in this village after all these years?"
有个人开玩笑问她,"你在我们村住这么多年觉得怎么样"
-
It's a long avenue that runs from Greenwich Village all the way up into Harlem, almost into Harlem.
它是条很长的大道，从格林威治村一直延伸到哈莱姆，几乎到哈莱姆里面了。
-
He created finally--he emigrated to the United States and he set up a city called New Harmony.
而他确实这么做了，他移居到美国,并创建了一个名叫新和谐村的公社。
-
Get out of your mind Henry V, forget the Battle of Agincourt.
忘掉亨利五世,1415年英王亨利五世于法国北部阿金库尔村以弓箭手重创兵力数倍于己的法军
-
And along the way it changes many, many times as it goes from Greenwich Village up into Harlem.
从格林威治村延伸到哈莱姆的一路上，大道发生了许许多多的变化。
-
And that was the case in our village because there wasn't a bridge across the river, and there was a little boat would take people across this awesome, swirling,dangerous river.
那就是我们村的情况,在河面上没有桥,那儿有一条小船可以载人通过那条,水波滔天的危险的河
-
I like the Lower East Side. I like the East Village. I like different parts of Brooklyn.
我喜欢下东区。我喜欢东村。我喜欢布鲁克林的各个地方。
-
Williamsburg took sort of, I think, a lot of the overflow from the East Village.
威廉斯堡接收了，我想，很多从东村来的过剩人群。
-
It's quite a well-known place, sometimes referred to as Hampstead Village
这是个相当出名的地方，有时会被称作汉普斯特德村，
-
New Harmony was supposed to be an inspiration.
新和谐村本该大振人心。
-
Unfortunately, it didn't work very well because people started bickering in his town and the New Harmony became kind of a joke-- it was not a harmonious community.
但不幸的是，这座村落发展得并不顺利,矛盾争执丛生,新和谐村成了笑谈-,因为已经无谓和谐了。
-
you have to go much farther downtown towards Greenwich Village.
你得去更远的格林威治村的市中心。
-
It has stores downtown in Greenwich Village.
在格林威治村的市中心才有商店。
-
But they kept that village just the way it was, and they built one next to it. In about 1952 some people, about your age, started to party, and somebody came out with a gun and said we don't party in Oradour-sur-Glane.
他们就是保留了当时的原貌,在旁边建新的村子,在1952年有人,大概你们这么大的孩子,开始在那聚会,然后有人拿着枪出来说在尔村,不能聚会
-
There are still people now that live--there's a woman that lives near our village and she's lived in our village, she was born in the next village, and she's lived in our village for forty years because she married a guy from the village; and she's from the next village, about twenty football throws away, or a little more than that.
现在还有人住在,有个女人住在,我们村子旁边,她曾经住我们村,她是在邻村出生的,她在我们村住了,有40年,因为她嫁到我们村来了,不过她是邻村人,扔二十次橄榄球就到了,也可能远点
应用推荐