-
很遗憾，他们的演出真不怎么样！
Their performance was fairly grim, I'm afraid!
《牛津词典》
-
作为一场演出，那可不怎么样。
As a show it was a bust.
《牛津词典》
-
他这事做得可实在不怎么样。
There was nothing very creditable in what he did.
《牛津词典》
-
那歌手唱了几首老歌，唱得不怎么样。
The singer gave a dismal performance of some old songs.
《牛津词典》
-
说实话，我认为精神病医生不怎么样。
To tell the truth, I don't think much of psychiatrists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为她的主意不怎么样。
I don't think much of her idea.
《牛津词典》
-
他的活儿做得不怎么样。
His work isn't up to much.
《牛津词典》
-
他的歌唱得不怎么样。
He's not much cop as a singer.
《牛津词典》
-
你觉得这部电影怎么样？我本人认为不怎么样。
What did you think of the movie? I didn't rate it myself.
《牛津词典》
-
那实在不怎么样。
That is so not cool.
《牛津词典》
-
他长相不怎么样。
He was not a prepossessing sight.
《牛津词典》
-
“你想要什么，罗伊？如果是钱，你的运气不怎么样。”
"What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这幅画画得不怎么样。
This isn't much of a painting.
《新英汉大辞典》
-
他网球打得不怎么样。
He plays tennis only so so.
《新英汉大辞典》
-
她作为一名音乐家，我认为不怎么样。
I do not think much of her as a musician.
youdao
-
但是，圣地亚哥交通却不怎么样。
However, San Diego doesn't have such great traffic.
youdao
-
你人生之中的第一年并不怎么样。
The first year of your life did not go well.
youdao
-
约翰：我认为这部电影不怎么样。
John: I didn't think much of the film.
youdao
-
海边好玩吗？不怎么样，我不知道。
How was the beach? - Nothing. I don't know.
youdao
-
这场冰上演出实在不怎么样。
This show on ice stinks.
youdao
-
英俊的男人，人品不怎么样。
The handsome men are not nice.
youdao
-
酒店很不错，但是那店主却不怎么样。
It's a nice pub, except for the landlord.
youdao
-
她作为一名音乐家，我认为不怎么样。
I don? T think much of her as a musician.
youdao
-
不怎么样。我很担心。
Not so well, I'm afraid.
youdao
-
有两种方式可以做到这一点，但感觉都不怎么样。
There are two ways to do this, both of which feel wrong.
youdao
-
他创作了一些好音乐，但他写的歌词不怎么样。
He wrote some great music, but the lyrics he wrote weren't that good.
youdao
-
他创作了一些好音乐，但他写的歌词不怎么样。
He wrote some great music, but the lyrics he wrote weren't that good.
youdao