他们将会仅仅的跟随着你。
好好利用你的想象力吧，而不是仅仅的站在地面上。
你不可能仅仅几页就将这么复杂的形势恰如其分地描述出来。
You cannot do justice to such a complex situation in just a few pages.
他们仅仅是在行使言论自由的权利。
仅仅12周之前，他接受了一次心脏移植的大手术。
Only 12 weeks ago he underwent major heart transplant surgery.
音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
这不仅仅是逃税的问题。
我仅仅是他的众多俘虏之一。
他们仅仅受到过基本的职业训练。
儿童在仅仅几英寸深的水中就能溺死。
暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society.
这架喷气式飞机在仅仅不到三个小时的飞行后就抵达了。
市场研究告诉我们，人们需要的是高质量，而不仅仅是低价格。
Market research has shown us that people want quality, not just low prices.
早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution.
如果你仅仅是试图表现一般程度的尊严，你就会被看作是傲慢自大的。
If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
今天的听证会仅仅是立法程序的第一步。
Today's hearing was just the first step in the legislative process.
我不会仅仅为了你父母的缘故而装出合家欢的假象。
I'm not going to play happy families just for the benefit of your parents.
仅仅做到瘦是不够的。
对人的表扬仅仅是说一个人有多棒。
后来，手扇已经不仅仅是给你降温的东西了。
Later, hand fans became far more than just something that could cool you down.
对我来说，工作可不仅仅是件烦人的事。
或者说这仅仅是食物链的问题？
他们在仅仅4个月大的时候就被分开了。
受惊的观众不能接受他们看到的仅仅是一幅画。
The frightened audience could not accept that they were watching a mere picture.
沟通不再仅仅是信息的传递。
Communication is no longer merely concerned with the transmission of information.
但是语言是最重要的，不仅仅因为它是最先出现的。
重要的是，要把食物当作营养品，而不仅仅是要吞咽的东西。
It is important to think about food as nourishment rather than just something to swallow.
这样的指责仅仅是为了给自己的党派在政治上加分吗？
Are such accusations simply efforts to score political points for one's party?
这是个严肃的步骤呢，还是仅仅用来取悦批评者的？
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?
应用推荐