-
最后，他们只好接受平局的结果。
In the end they had to settle for a draw.
《牛津词典》
-
我们至多能希望比赛打成平局。
The best we can hope for in the game is a draw.
《牛津词典》
-
联赛积分领先的队被逼成了0:0的平局。
The league leaders were held to a 0–0 draw.
《牛津词典》
-
第一场比赛以平局结束。
The first game ended in a tie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场比赛以平局结束。
The match ended in a tie.
《牛津词典》
-
我们终于追成了平局。
We finally managed a hard-earned draw.
《牛津词典》
-
看来平局已经是他们所能期盼的最好结局了。
A draw seems the best they can hope for.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到目前为止，你们都是平局。
So far, you're all tied.
youdao
-
比赛最后打成平局。
The game ended in a draw.
《新英汉大辞典》
-
现在打成平局了。
Now it's a tie.
youdao
-
比赛打成平局。
The game has drawn.
youdao
-
我们同爱尔兰队在第一局打成平局。
We drew with Ireland in the first game.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两队上半场打成平局。
The teams were all square at half-time.
《牛津词典》
-
比分屡次出现平局。
The score was tied several times.
《新英汉大辞典》
-
在伊朗大选中，本来是个平局。
In the Iranian elections, it was a tie.
youdao
-
他们一直决斗了数小时，最后打成平局。
They had been dueling for hours and finally called a draw.
youdao
-
没有足够的进球，平局毫无意义。
There's not enough scoring, and ties make no sense.
youdao
-
积分规则为获胜球队积2分，平局积1分。
Teams are awarded two points for a win and one for a draw.
youdao
-
双方在英超联赛交手18次，从未有过平局。
In 18 Premier League meetings between the two, there has never been a draw.
youdao
-
每一个变体各有不同的输赢或平局的奖励结构。
Each variety had a different structure of rewards for winning, losing, or drawing.
youdao
-
你可以得出9魔术的最高每次平局。
You can draw 9 magic maximum each time you draw.
youdao
-
最后由众议院来解决这场平局。
The House of Representatives settled the tie.
youdao
-
他们在比赛中打成平局，并列第一。
They tied for first place in the game.
youdao
-
昨天校队赢了还是打成了平局?。
Did the school team win or draw yesterday?
youdao
-
主队与客队在比赛中打成平局。
The home team and the visitors tied in the game.
youdao
-
关于0比0的平局？
On the 0-0 draw?
youdao
-
裁判宣布这场比赛打成平局。
The judge declared the contest a tie.
youdao
-
世界杯揭幕战以平局收场。
The World Cup opening game ends in a tie/draw .
youdao
-
世界杯揭幕战以平局收场。
The World Cup opening game ends in a tie/draw.
youdao
-
世界杯揭幕战以平局收场。
The World Cup opening game ends in a tie/draw.
youdao