-
从此时开始,我们可能会有麻烦。
We can expect trouble from this moment on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从此以后,我的生活就完全不同了。
My life was totally different thenceforth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从此,蒲公英遍地开花。
Since then, dandelions have spread all over.
youdao
-
从此以后,我将成为一个很不一样的托德。
Henceforth I will be a very different Toad.
youdao
-
他从此将会刻苦学习。
He will study harder from this time on.
《新英汉大辞典》
-
她死后他们的生活从此改变了。
After her death, their lives changed forever.
《牛津词典》
-
从此以后他们都过着幸福的生活。
And they all lived happily ever after.
《牛津词典》
-
从此她再没有见过他—或者据说如此。
She never saw him again—or so the story goes.
《牛津词典》
-
她与王子成了婚,从此过着幸福的生活。
She married the prince and they lived happily ever after.
《牛津词典》
-
汤姆·康第的父亲从此杳无音信。
Tom Canty's father was never heard of again.
youdao
-
他说他从此再也不说谎话了。
He said he'd never tell a lie again.
youdao
-
他们结婚了,从此过上了幸福的生活。
They get married and live happily ever after.
youdao
-
从此以后,苏丹拥有了他所希望的一切。
From this time forward Sultan had all that he could wish for.
youdao
-
我们从此以后就再也不会有什么奢望了。
Now we shall never have anything more to wish for as long as we live.
youdao
-
小红帽高高兴兴地回家去了,从此,再也没有谁伤害她。
Red-Cap went joyously home, and no one ever did anything to harm her again.
youdao
-
在现实生活中,就像在小说中一样,我们都应该从此过上幸福的生活。
In real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
youdao
-
从此我的老师会更加严格。
From now onwards my teacher will be stricter.
《新英汉大辞典》
-
于是,您们的谈判就从此开始了。
So, and you start negotiating from there.
youdao
-
您通常从此视图交付和接受变更集。
You typically deliver and accept change sets from this view.
youdao
-
企业从此工作中可得到什么好处?
What can the enterprise gain from this work effort?
youdao
-
从此之后,很多特性被逐步加入。
Since then many features have been added.
youdao
-
从此之后,就丧失了睡眠功能。
Then,he lost his sleep function.
youdao
-
从此,另一选择的快速增长。
Hence the rapid growth of an alternative.
youdao
-
从此服务创建动态调用对象。
Create the dynamic invocation object from this service.
youdao
-
您通常从此视图中开始从事某个工作项。
You typically start to work on a work item from this view.
youdao
-
从此开始有三大主要变化。
There have been three major changes since then.
youdao
-
从此我在没有吃过鸡肉。
I haven't eaten chicken since.
youdao
-
从此,再也没有见过他。
He has not been seen since.
youdao
-
之后,了解如何从此流程创建SQL代码。
Then see how to create the SQL code from this flow.
youdao
-
从此,我喜欢上了英语。
From then on, English becomes my favorite lesson.
youdao