We are very sorry that we cannot accept of your offer.
我方歉难接受你方报价。
Those who will accept of my love and esteem must submit to my open commendation.
想受到我的爱和尊重的人，必须接受我的坦率的夸奖。
We cannot accept children above the age of 10.
我们不能接受10岁以上的儿童。
They will accept no agreement that legitimizes the ethnic division of the country.
他们不会接受任何使国家民族分裂合法化的协议。
You may have to accept their point of view, but hope that they will take on board some of what you have said.
你可能得接受他们的观点，但是希望他们也会理解你讲的一些话。
I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour.
人们竟然能接受这种行为，我感到难以相信。
He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.
他是一个天才，因此他偶失得体，人们也可以接受。
What types of insurance do you accept?
你接受的保险类型是什么?
Which of these should we accept?
我们该接受这些中的哪个呢？
There's plenty of evidence for this, for those who will accept the truth.
对于那些愿意接受事实的人来说，有足够的证据证明这一点。
You must accept a portion of the blame for this crisis.
你必须承担这次危机的一部分责任。
Everyone must accept their share of the blame.
每个人都必须承担自己那份责任。
Eventually Esteban persuaded her to accept an offer of marriage.
最终埃斯特班说服她接受了求婚。
Urban dwellers often accept noise as part of city life.
城市居民常常将噪音作为城市生活的一部分来容忍。
I don't accept his version of events.
我不相信他对事件的说法。
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.
承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。
I do not accept that there is any kind of crisis in American science.
我不相信美国科学有任何危机。
They accept the risks as part of the job.
他们甘冒风险，把这当成工作的一部分。
We of the leadership must accept responsibility for this mistake.
这个错误由我们领导上负责。
We have to accept some kind of emergentist mentalism.
我们只能接受某种突生进化论者的心灵主义。
In consideration of our good relationship, we exceptionally accept D/P at sight.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单。
Some of our users accept only cash.
我们的一些用户只接受现金。
Who can accept this kind of "Middle Way"?
这样的“中间道路”，有谁能够接受呢？
接受所有的缺省值。
This isn't an exhaustive list, and you often must accept some of these characters.
这不是一个详尽的清单，并且您经常是需要接受它们中的一部分的。
They have to compromise to accept any form of payment.
他们必须对接受任何付款方式。
Are Greeks really prepared to accept all of this?
希腊人真的准备好接受这一切了么？
Proceed through the pages of the wizard and accept all of the defaults.
继续操作向导的页面，并且接受所有的缺省值。
As Eurocrats tell it, most countries accept the thrust of these ideas.
根据欧盟官员的说法，大多数国家承认这些方案有推动力。
As Eurocrats tell it, most countries accept the thrust of these ideas.
根据欧盟官员的说法，大多数国家承认这些方案有推动力。
应用推荐