Do go, child, as quick as ever you can.
去吧，孩子，尽快过去。
I was as tardy as ever for the afternoon appointments.
和以往一样，下午的那些约见我又晚了。
他思维敏锐，一如既往。
At 66, she was as feisty as ever.
六十六岁的她，从来没有这样精力旺盛过。
The old gentleman was as spry as ever.
这位老先生依然精神矍铄。
Things are as fraught as ever in the office.
办公室的情况和往常一样令人担心。
The distance between fashion and art remains as great as ever.
时尚与艺术之间的差别之大依然如故。
Eric, as elusive as ever, was nowhere to be found.
埃里克总是这样神出鬼没，哪儿也找不着。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓时分，大海平静下来，但寒冷依然。
He was as kind a man as ever drew breath.
他是世上少有的大善人。
Many countries in the Third World are as poor as they have ever been.
许多第三世界国家一如既往地贫困。
"George," she said timidly, "you are as full of remorse as ever, aren't you?"
“乔治，”她胆怯地说，“你还是和以前一样懊悔不已，是不是？”
Pinocchio was as stubborn as ever.
皮诺乔还是像之前一样固执。
She fell asleep, and had as pleasant dreams as ever a queen on her wedding-day.
她睡着了，像一个皇后在新婚那天一样，她做了许多奇异的梦。
"The rain is as contrary as I ever was," she said.
“这雨和我以前一样讨厌。”她说。
Families provide at least as much care as they ever did.
家庭提供的照料至少和以前提供的一样多。
She gabbled over to herself under her breath as fast as ever she could.
她飞快地低声自言自语着。
She is as great a heroine as ever lived.
她是古今最伟大的女英雄。
他的精力不减当年。
Slightly unrelated, but now’s as good a time as ever.
说些不相关的，但现在是不同于以往的绝佳时期。
For all the wonders of the Internet age, location is as important as ever.
尽管互联网时代诞生了无数奇迹，地点仍然一如继往地重要。
The coming month promises, in every sense, to be as hot as ever.
从各种意义上来看，即将到来的这个月将空前给力。
Humans are still as cruel to farm animals as ever before.
人类仍然像以前一样残酷对待农场动物。
Meanwhile the lines of division and disagreement in Egypt are as complicated as ever.
同时，埃及人之间的分化和争议仍一如既往的复杂。
Ward's narrative skills are as strong as ever.
沃德的叙事技巧一如既往的娴熟。
Yet Russia's future is as uncertain as ever.
然而俄罗斯的前途一如既往的充满变数。
She is as much interested in music as ever.
她和以前一样对音乐感兴趣。
Your child is becoming more independent yet still needs your support as much as ever.
尽管你家宝贝越来越自立，但依然需要你的支持。
Your child is becoming more independent yet still needs your support as much as ever.
尽管你家宝贝越来越自立，但依然需要你的支持。
应用推荐