Would the fall never come to an end?
难道秋天永远不会结束吗?
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束,没有后续计划。
They must both come to an end.
它们都必须结束。
这种现象必须被终结。
My friends, this must come to an end.
我的朋友们,这必须来个了结。
Why do all good things come to an end?
为什么所有美好的事都结束了呢?。
An era of cheap food has come to an end.
廉价食品的时代已经终结。
Very well. All games must come to an end.
很好。一切都会结束的。
And now the leaves fall, lives come to an end.
而今却别枝而逝,生命走到了尽头!
Well, today's program has come to an end here.
好了,今天的节目就到这里了。
Everyone was excited to see the year come to an end.
这一年就要到头了,大家都感到兴奋。
Most come to an end, there is no autumn sorrow.
走到最尽头,没有秋风的哀愁。
Go to follow the crowd, so smile come to an end.
跟着人群走下去吧,就这样微笑的走到尽头。
Keep going until you come to an end of the street.
一直走到这条街的尽头。
Be patient, the meeting will come to an end at once.
耐心点儿,会议马上就要结束了。
But all good things must come to an end, as they say.
但正如人们所说,天下没有不散的筵席。
Favorite ready or not, some day it will all come to an end.
无论你是否准备好,终有一天一切都会结束。
Nothing lasts forever. All things must come to an end.
没有什么是永远不变的。所有东西都必须有一个结局。
Love to come to an end, but the friendship of her life.
爱情容易走到尽头,友情却可以一生一世。
Or, rather, it is not true to say it has come to an end.
或者更确切地说,完结这句话也是不对的。
The life of any hit product will come to an end someday.
任何成功产品的夺命总且天会结束。
This very being, which is thought, has to come to an end.
这存在本身,也就是思想,必须终结。
Growth in the euro area also seems to have come to an end.
欧元区的经济增长也走进死胡同。
Don't cry because it come to an end, smile because it happend.
不要为他的结果而哭,应当为他的发生而笑。
For us, a nightmare that lasted 132 days has come to an end today.
对于我们来说,持续了132天的一场噩梦在今天终于结束了。
Muammar Gaddafi never envisioned that his rule would come to an end.
卡扎菲从来没有想像过自己的统治有一天将会终结。
Muammar Gaddafi never envisioned that his rule would come to an end.
卡扎菲从来没有想像过自己的统治有一天将会终结。
应用推荐