The general had to get his troops across the river.
将军必须让部队过河。
We hired a local guide to get us across the mountains.
我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。
They may only have a limited amount of time to get their points across.
他们可能只有有限的时间来阐述清楚他们的观点。
The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.
大桥已经毁坏，我们无法过河了。
I tried to get my message across in my pidgin Italian.
我尝试用我的洋泾浜意大利语表达出我的意思。
我可以从这儿穿过去吗？
We need to get the message across that pollution will not be tolerated.
我们需要让人们明白污染是不能被容忍的。
And I can get across town faster than a taxi or tram.
就是穿城而过，我也要比的士或电车快。
He taught me how to get my ideas across.
他教我如何把自己的观点表达清楚。
It's so much safer to get across the road at the traffic lights.
在有交通红绿灯的地方横穿马路要安全得多。
But very little is done, in fact, because obviously babies are beautiful the way they are and that is what we went to get across.
但是实际上做了很少，因为很明显，婴儿本来的样子就很漂亮，并且这正是我们所要大家理解的。
I'm surprised that the advertising people can't get the message across.
我很吃惊广告宣传人士不能让信息畅通起来。
We cannot get across, and there is no bridge of any sort.
我们没办法过去，这里也没有任何一种桥。
No explanation or lengthy documents are needed to get the idea across.
无需解释或冗长的文档就能够弄明白一切。
The message to get across to the patient is, he said: "We need to see that it's safe for you to go."
他说，要传达给病人的信息是，“我们需要看到你离开时是安全的。”
Did your speech get across to the audience?
你的演说听众都懂了吗？
The young girl tried to get it across to her boyfriend that she was not ready to get married.
这个小女孩试图让自己的男友知道自己并不准备结婚。
The children began to get across at each other.
孩子们开始争吵了。
My apple trees will never get across.
我的苹果树绝不会越界。
What are your most important points to get across, before the audience lose their interest?
在听众失去兴趣之前，你最需要跟对方阐述的内容有哪些？
What message are you trying to get across in the book?
通过这本书，你试图传达哪些信息？
One of the first things I tried to get across was the importance of touching.
我首先想要让大家明白的事之一便是接触的重要性。
What opinion or style do you want to get across?
那你想表达什么样的想法或风格？
I keep having the same dream about trying to get across a deep river.
我老做同样的梦，梦见我费力地想过一条很深的河。
It can take hours to get across town by bus.
坐公交车穿越整个城市需数个小时。
Dora is not such a person as you, so are bound to get across her.
多拉不是你这样的人，因此你必然和她处不好。
He hurried down to help us get across the river.
他急忙下来帮助我们过河。
Traffic lights turn red before they can get across the street.
还没等他们走过马路交通灯就变红了。
The important point to get across at the beginning is that you have a good track record.
在那个时候你在做什么。重点是开始讲清楚你所获得的良好记录。
Will they understand the message that you're trying to get across?
他们会理解你想表达的信息吗？
应用推荐