You could just hint at your idea.
你可以暗示你的想法。
你能给我们一些提示么？
Statistics only hint at how the city has changed.
统计仅仅暗示了城市历经了怎样的变化。
If so, this could hint at the nature of dark matter.
如果情况确是这样，这就可能暗示暗物质的性质。
But the results also hint at something much more.
但是这些结果同样暗示了更多的东西。
Many of the landmarks he lists hint at bigger stories.
他列出的许多地标都暗示有更大的建筑层。
Don't hint at it either by asking if she had a long night.
也不要用“你是否想要一个漫长的夜晚”来暗示别人。
Don’t hint at it either by asking if she had a long night.
也不要问她是否长夜无眠来暗示。
The instant cut to Melisandre also seems to hint at this.
画面快速转向梅莉珊卓似乎也暗示了这一点。
Apart from giving people hints, we can also hint at something.
除了用于给人一个暗示也可以用语暗示一些事情。
There are many more tools than I can possibly even hint at here.
有很多工具可用，我在此不可能一一提到。
What he say at the meeting hint at a possibility of his return to work.
他在会上说的话暗示着他有可能回来工作。
However, in this case the fish design might hint at some further meaning.
但是，在这种情况下，鱼的设计可能暗示有进一步的含义。
The shape of the cooled lead is supposed to hint at what events will happen.
德国人认为，铅冷凝后的形状能预示未来发生的事情。
Neither valuation is particularly rich, nor do they hint at tougher times ahead.
既不估价是特别丰富，也没有暗示强硬的岁月。
At the same time, the records hint at an unusual personal history for the family.
同时，法庭记载了该家庭另一记录。
There was nothing in his early childhood to hint at the extraordinary life he would lead.
在他早期的童年时代没有任何迹象表明他将会过上这种非凡的生活。
Go on. Take a chance. You could just hint at your idea. The client should be smart enough to take a hint.
那是个好建议，不过即使修订建议能否被接受我还是没有信心。
At the first hint of trouble, they left.
他们一发现有点不妙的迹象就离开了。
For a hint, look at the prior lifecycle figures.
线索就在前面的生命周期图中。
Take the hint: Who really needs to eat a half-pound of meat at a sitting?
这也暗示着：谁真的一顿就要吃半磅的肉啊？
If it's not popping out at you here's a hint: look over his head.
如果你还没醒过味儿来，我就给你点儿提示：看他的头上。
A hint to collect them at some distant bank, I reckon.
我看，这是暗示咱们到远处的银行去提款。
There was nobody to tell him to hint him to give him at least a word of advice.
没有人告诉他，或暗示他，或起码给他一句忠告。（宾语）
There was nobody to tell him to hint him to give him at least a word of advice.
没有人告诉他，或暗示他，或起码给他一句忠告。（宾语）
应用推荐