She traced a line in the sand.
她在沙地上画了一条线。
There is not a dull line in the whole article.
整篇文章中没有一行是乏味的。
They had installed a new phone line in the apartment.
他们在公寓里安装了一根新的电话线。
The new working methods will come on line in June.
新的操作方法将在六月实行。
The new machine will go on line in June 2006.
这台新机器将在2006年6月投入使用。
This code should display on one line in the file.
此代码应该显示在文件的一行上。
For each UI gesture defined in the specification, create a line in your unit test.
对于规范中定义的各个UI动作，在单元测试中创建一行说明。
I don't worry about redundancy. I might log the same line in several files.
我不担心冗余。我可能会把同一行日志记录在几个文件中。
Note that the second line in Listing 5 has been wrapped for presentation purposes.
请注意，清单5中的第二行出于显示的原因进行了回绕。
The first line in each result is the page title.
每个结果的第一行是网页标题。
The last line in this function refreshes the table.
该函数的最后一行代码刷新表。
Any modification may lead to updating each unique communication line in its own way.
任何修改都可能会按其自身的方式更新每条唯一的通信线路。
Each option line in Listing 7 must be typed as a continuous long line.
清单7中的选项必须作为连续的一行输入。
It adds a new entry to the first line in a file.
它在文件的首行添加一个新条目。
We're gonna focus on this line in particular and ask ourselves how do you sort the left half.
我们应该集中于这一行，并自问一下该如何对左半部分排序。
The new design broke the existing scan line in the news stream.
新的设计打破了原有的信息流里的视觉线路。
It appears as a line in the profit and loss statement.
它以损益表上的一行项目出现。
You can include multiple files per line in % files.
在%files中，可以在一行中包含多个文件。
To delete the first line in a file.
若要删除文件中的第一行，可以使用以下命令。
The most important line in Listing 1 is
清单1中最重要的一行是
Notice the additional line in handle_cached_user within the else condition.
请注意，else条件中的handle_cached_user函数下面还有额外两行代码。
So, all of those dependencies have to appear on one line in the manifest file.
因此，所有这些依赖项在清单文件中必须出现在一行。
Imagine leaving anything out on the line in weather like this.
想想在这种天气把什么都晾在绳子上- - - - - -。
The first line in the example above indicates a garbage collection occurred.
上面示例中的第一行指示发生了一次垃圾收集。
Renting, particularly along the red line in northwest DC, is expensive.
租金比较昂贵，特别是在特区西北部沿红线地区。
“There was not a line in that speech that was accurate, ” wailed Judge Bork afterwards.
事后博克法官诉苦说“那个演讲中没有一句话是准确的。” 博克说得没错。
S: Did you remember the first line in Growing Pains?
你还记得在《成长的烦恼》中的第一句台词吗？
I can move in the line, in the line in a plane.
可以沿着曲线移动，在平面内的曲线移动。
Each row here is a line in the file.
这里的每个行对应文件中的行。
I work in an assembly line in a car factory.
我在一家汽车厂的流水线上工作。
应用推荐