I took nothing, but had something given me.
我什么也没拿，但有人给了我东西。
I am sorry, Mr. Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!
对不起，老鼠先生，但捕鼠器和我也一点关系没有呀！
He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy.
他什么也没说，只朝我狡黠地咧嘴一笑，令我感到极为不安。
I used to love her but she's nothing to me any more.
我爱过她，但现在对她再也没什么感情了。
He glowered at me but said nothing.
他怒视着我，却一言不发。
"Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!" the pig said.
“老鼠，但是捕鼠器也和我无关！”猪说。
My colour television has given me nothing but a headache.
我的彩电尽让我头疼了。
但是他们什么都没对我说。
He glanced at me but said nothing.
他朝我看了一眼，但没什么也没说。
But I have nothing to fear while I have you to protect me.
既然有你来保护我我就什么都不必怕了。
Another married friend of mine told me that he has a desire to be with many women, but it has nothing to do with his wife.
另一个已婚朋友告诉我，他对很多女人都有渴望，但这对他对妻子的感情没有影响。
Dougie said nothing, but later that evening asked me what 'buried' was.
沃克尔当时没说什么，可是那天晚上他问我“埋葬”是什么意思。
My youngest tolerates me as a friend, but he has nothing to hide ... yet.
我最小的孩子接受我成为他的好友，因此他就没有东西可以隐藏了。
But I told him he was nothing to me.
但是我告诉他，他已经不再重要了。
But they say nothing directly to me about it.
但是她们从不会直接的询问我。
But to me, while working, there was nothing more valuable than being with her.
然而对我来说，工作的时候，能和她在一起的时间再宝贵不过了。
I was nothing but a drop-out, but look at me now.
我以前只不过是个辍学的人，但看看我现在。
可是现在我可不把她放在心上了。
But your family owe me nothing.
你家里人不用感谢我。
I am feeling like a total loser. I have nothing left with me but pain.
我感觉自己是个十足的失败者，除了痛楚我没有留住任何东西。
Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.
病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
Sinister but good people, they are after nothing but themselves, will not help me.
可是人心好险恶，他们只顾自己，绝不会帮我。
To me, life is nothing but a series of causes and effects.
对我来讲，生活知识一系列的因果关系。
I hate the fact that you say you want me, but you do nothing.
我讨厌的事实是，你说你想我，但你却什么都不做。
My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me.
我的父母把我送到医院，但医生们不能为我做什么。
But I tolerate all the last nothing hold me.
我容忍了所有最后反倒什么都容不下我。
He passed by me but said nothing.
他从我身边过去但一句话也没说。
I look at it, but it means absolutely nothing to me.
我看着它，但是它对我来说毫无意义。
There was nothing with me but I have no desire to swim anymore.
虽然我没什么事，但我再也不想游泳了。
There was nothing with me but I have no desire to swim anymore.
虽然我没什么事，但我再也不想游泳了。
应用推荐