The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action.
军事当局已准备从防御态势变为备战态势。
One of the reasons for it is because I'm more open to change now.
其中一个原因是现在我对于改变的态度更加开明。
Change one person's day for the better, and you can change the world.
让一个人的一天变得更好，你就可以改变这个世界。
The one thing that did change and surprise me, although why should it, was what a wonderful basis for a show as it has been to be built around.
有一方面确实让我改变并且让我很吃惊的是，虽然似乎并不应该吃惊，是以科学作为剧情基础是多赞的一件事。
One change is related to the extra template instance for the business rule.
有一个更改涉及到业务规则的额外模板实例。
One change is for the transactional behavior.
有一个更改针对事务行为。
What might be bad for one person might change another person’s life for the better.
同样的，也许对某人不利的却改善了另一个人的一生。
One of the big future challenges for Australia and China is climate change.
气候变化是中澳两国共同面临的未来挑战之一。
In the long run, the customer will be the one to pay when they want to change the code for next release.
长期看来，客户如果想在下个版本中改变代码，他们才是付账的人。
But the cry for change is one that must be heeded.
但要求变革的呼声必须得到重视。
Never change love you, because you are the only one I am looking for.
死性不改的爱着你，由于你才是我要寻找的那个独一。
It cannot change time for me to come back to one place and take the same photo.
这是不可能的运输时间，我回重复在一个地方，在同一时间同一张照片。
I beg your pardon, but I really prefer the grey one to this perfect white one. I'll pay extra money if change it for me.
请原谅，我其实更喜欢这个灰白色的，而不是这个纯白色的。如果你给我换的话，我愿意额外付款。
I think the fixtures computer has been relatively kind for a change, in this one.
我想排赛程的计算机已经在这方面有了一些改变。
The rating system will automatically change to the one for a general current account.
那么利息计算系统会自动变成一般活期存款的利息。
For instance, volcano activity is one magnism that might affect the climatic change.
比如，火山的活动就是一个可能会影响气候变化的原因。
She is the one who made the commitment for the change.
她是一个谁提出这种变化的承诺。
One reason for the change has been an increase in the price of gold.
这种改变的一个原因是黄金价格的上涨。
If you long for peace, act in peace and harmony. If you want the world to change, start with the one in the mirror.
如果追求和平，那就平静和谐地处事。如果想改变世界，先改变你自己。
For example no one can change the fact that we do not live forever.
举例来说，没有人能改变我们不会永远活着的这个事实。
We should change the desk for a new one.
我们该把桌子换成新的。
The coat is a bit larger. Will you please change for a smaller one?
这件上衣有点大，请您换一件小的，好吗？
Sir, shall I change the plate for a smaller one?
先生，我能帮您换一个小一点的碟子吗？
So one way is to change the interest rate, and that's right, for example.
一种方法就是改变利率，而这是正确的做法。
Maybe we could change the radio for another one.
也许我们可以把这个收音机换了。
But one can be the reason for another to change.
但是某个人能成为一个人改变的原因。
Change the shirt for a bigger one, please!
请把这件衬衫调换成大点的。
On the one hand, people say, "The time for change is now."
一方面，人们说， “这一刻就是改造未来的机会。”
On the one hand, people say, "The time for change is now."
一方面，人们说， “这一刻就是改造未来的机会。”
应用推荐