The price run-up is a headache for many companies.
这一价格上涨令许多公司为之头痛。
The run-up in values was not just unprecedented, it was obviously lunatic.
房屋价值的剧增不仅史无前例，更是明显地表现出无比的疯狂。
After a big afternoon run-up, Forester thought everything might be back on track.
下午股市大涨之后，佛瑞斯特认为一切终于回归正轨。
Viewed from that perspective, stocks appear attractive even after the recent run-up.
从这个角度来看，即使经过近期上涨之后，股票似乎仍有吸引力。
The new system is up and ready to run.
新系统工作了，可以开始运行了。
After a week on the run he gave himself up to the police.
他逃跑一周后向警方投案自首了。
He wanted to jump up and run outside, screaming like a madman.
他想在外面跑跳，像疯子似的尖叫。
Could you run me up to Baltimore?
你能开车送我去巴尔的摩吗？
He had run up credit card debts of thousands of dollars.
他积欠了数千元的信用卡借款。
She had run up a huge phone bill.
她已经欠下了一大笔电话费。
How had he managed to run up so many debts?
他怎么欠了这么多债？
She managed to run up a credit card debt of $60,000.
她竟然用信用卡透支了6万美元。
He had to get up and began to run in the room until he lay down on the ground.
他不得不站起来，开始在房间里奔跑，直到躺在地上。
Hold the windsock up in the air by its string and run around.
用绳子把风向标举起来，然后跑一圈。
She could run faster, and longer, and she could skip up to a hundred.
她可以跑得更快，更远了，现在还可以跳一百下绳。
I'll just run up to them, and say, "Well, signori, what do you want?"
我会跑过去对他们说，“那么，先生，你想要什么？”
"You wrap up warm an' run out an' play you," said Martha.
“你穿上暖和的衣服，出去玩。”玛莎说。
Have you run up against any problems in getting your passport renewed?
你在护照续签时遇到什么问题了吗？
The shivers run up and down my back at the mere thought of it.
一想到它，我就浑身发抖。
Don't back up the moment you run up against a little difficulty.
不要遇到一点困难就打退堂鼓。
The prices of fruit generally run up during the winter months.
水果的价格在冬季几个月里一般总要上涨。
We run up our national flag every morning.
我们每天早晨升起国旗。
All these can be run up under one head.
所有的这些只需要一个大脑便可以运作。
Please don't run up and down in the classroom.
请不要在教室里来来回回地跑个不停。
"John, run up to Mr. Wilson and ask if you can borrow his ladder," he said.
“约翰，快去找威尔逊先生，问他是否能借他的梯子。”他说。
Obviously wooden balls cannot run up a slope. Yet they seem to.
显然木球不可能沿斜坡向上滚，但它们看起来确实如此。
Obviously wooden balls cannot run up a slope. Yet they seem to.
显然木球不可能沿斜坡向上滚，但它们看起来确实如此。
应用推荐