I'm married, but we're separated.
我已婚,但是我们分居了。
他们于去年分居了。
He's been separated from his wife for a year.
他和妻子分居一年了。
Her parents separated when she was very young.
在她很小的时候,父母就分居了。
The front end of the car separated from the rest of the vehicle.
车的前端同车子的其他部分分开了。
They were separated when they were only 4-month old.
他们在仅仅4个月大的时候就被分开了。
Each one kept to his own opinion, and so they separated.
每个人都坚持自己的意见,所以他们就分开了。
The war separated many families.
这场战争使许多家庭离散。
They became separated from their party.
他们跟他们团队走散了。
We separated into several different search parties.
我们分成几个搜索小组。
The islands are separated by a narrow strip of water.
岛屿之间一衣带水。
A high wall separated our back yard from the playing field.
我们的后院和运动场之间隔着一堵高墙。
His thirteen-year-old son somehow got separated in the crush.
他13岁的儿子不知怎么在拥挤的人群里走散了。
The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.
想到与他分开,哪怕只是几个小时,也是一种折磨。
They had undoubtedly made progress in the six years that separated the two periods.
他们无疑在那两个时期之间的6年里取得了进步。
He was separated from his parents and never saw them again.
他与父母失散,再也没有见过他们。
Science and everyday life cannot and should not be separated.
科学和日常生活不能也不应割裂开来。
Rubbish can easily be separated and sorted into plastics, glass and paper.
垃圾可以被简单区分为并归入塑料、玻璃和纸三类。
The Tertiary Period was separated into division of time that were equal in length.
第三纪被划分为等长的时间单位。
According to the author, humans can hardly survive if separated from their community.
作者认为,人类如果脱离他们的社区将很难生存。
大家别走散了。
The two events are separated in time by one hundred years.
这两事件在时间上相隔一百年。
The two characters form a single word, they cannot be separated.
这两个字构成一个词,不能拆开。
我们在机场分手的。
So here's the pure separated liquids.
那么这是纯的分离的液体。
We are separated from what we eat.
我们被所吃的食物分开了。
家人失散了吗?
The men separated into three groups.
战士分为三组。
They were separated into three groups.
他们被分为三组。
On day one, light and dark are separated.
在第一天,光明与黑暗分界。
应用推荐