There's been a slip-up somewhere.
某个地方出了点小差错。
Leaving his name off the list was a bad slip-up.
名单上没有他的名字是个严重的疏忽。
Carol Thatcher said of the slip-up: "I almost fell off my chair.
卡罗尔.撒切尔谈论起这一错误“我几乎要跌下椅子。
The players are all very keen to show this was just a slip-up.
球员们希望告诉大家，这不过是一次失误。
我们疏忽不得。
I tried to slip up the stairs unnoticed.
我试图神不知鬼不觉地溜上楼梯。
I knew he would pick me up on that slip sooner or later.
我知道他迟早会提起我那个小过失的。
别跟我玩花样！
Rearranging that bag, it almost gone to slip, then hefting it back up again.
不停地调整袋子，它好像要滑下来了，然后又重新举起来。
Then they'll quietly slip away to pray or throw up or something.
然后他们静静的逃掉，到一边祈祷或者呕吐或者别的什么去了。
He would dress up like various Eastern figures to try and slip into different cultures.
他会打扮成不同的东方人物，尝试融入不同的文化。
The manager agreed and wrote up the sales slip.
经理表示同意，然后列了一张售货单。
Leaving his name off the list was a bad slip up.
名单上没有他的名字是个严重的疏忽。
Saw this scene, I can't wait to come forward to slip up.
一看见这场景，我便迫不及待地上前滑了起来。
Every sin, every slip up, is another opportunity to grow.
每一次过失和错误，都是成长的机会。
If they get nervous or slip up we have to take advantage - that could happen, football is a strange game.
如果他们紧张而出现失误，我们不得不迎头赶超，这是可能发生的，足球是一个特殊的游戏。
Even though I'm aware of it I still slip up.
即使我意识到了那一点，可我仍会有所疏忽。
Even academy award winning actors slip up every now and then.
即使是得过大奖的演员也时常会失误。
Don't give up, even if you slip up.
即使出了小岔错，也别放弃。
The ferry ties up at the south slip.
渡船停在南船台。
When you return the equipment, we tear up the deposit slip.
当你归还设备时，我们会撕掉押金联。
What he did let slip was that were quite hard up.
他无意中说出的一个情况是他们经济上还相当紧张。
Thee manager agreed and wrote up the sales slip.
经理表示同意，然后列了一张售货单。
You slip into a suit for an interview and you dress your language up too.
你去面试肯定要穿个正装之类，当然你也会“打扮”一下你自己的语言。
Don't forget to pick up your pay slip.
别忘了来拿你的工资单。
So we get a salary slip even if we sign up for direct deposit?
如果工资直接存款的话，也能拿到工资条吗?。
Sleep on a silk scarf or slip to avoid fuzzing up hair.
戴着丝绸围巾睡，以避免头发起毛。
Sleep on a silk scarf or slip to avoid fuzzing up hair.
戴着丝绸围巾睡，以避免头发起毛。
应用推荐