The take-away is to avoid market timing.
股灾的教训是别指望靠市场时机选择赚钱
The study’s take-away message is rather simple, he said.
他说，从这项研究中获取的信息很简单。
我会把这些茶杯拿走。
I was given some pills to take away the pain.
给我开了一些止痛药片。
80减去5等于75。
把杯子拿走。
我们会拿走灯笼。
我拿走五个桔子。
Do you want to eat here or take away?
你想在这里吃，还是打包走？
Take away their algae, and spotted salamander babies hatch smaller and less mature.
除去它们的藻类，斑点蝾螈的幼仔孵化得更小更不成熟。
Why don't you let us take away the sofa?
你为什么不让我们搬走沙发呢？
It could take away many jobs, including those for growing, shipping and packaging food.
它可能夺走许多工作，包括种植、运输和包装食品的工作。
Take away love and our earth is a tomb.
没有了爱，我们的地球就是一个坟墓。
把这些茶杯拿走。
Several arrived with shopping trollies to take away what they had stolen.
另外一些人推着购物小车来运走他们抢到的东西。
Take away my golden paddy when you sail.
再扬帆时带走我金色的稻谷。
But what happens if you take away one man?
但你想过去掉一个男人会怎样么？
Each one of us will take away something different.
我们每个人都会带走不同的东西。
And so we look for someone to take away that feeling.
所以我们期待能有人帮我们赶走这种感觉。
If you take away my success, let me keep my strength to succeed from failure.
如果您要剥夺我的成功，请您给我保留从失败中获得成功的力量。
In practice, what they do is take away some of the snobbery from education.
实际上，他们所做的是从教育中剔除某些势利课程。
But if you take away the context of the business process, what have you got?
但是如果抛开这一业务流程的上下文，看看我们还剩下什么？
Were they going to take away our sledges?
那些人会拿走我们的雪橇车吗？
You could take away their names.
你也可以除掉他们的名字。
And I wish you were back to take away these tears.
而我在祈祷，希望你转回来将我的眼泪一起带走。
First and foremost, we believe that they wish to take away our property.
首先也是最重要的是，我们相信他们要剥夺我们的财产。
If you give me humility, do not take away my dignity.
如果赐予我谦卑，请不要剥夺我的自尊。
If you give me humility, do not take away my dignity.
如果赐予我谦卑，请不要剥夺我的自尊。
应用推荐