At first she tried to take charge of the meeting but I soon put her in her place.
起初她很想主持会议，但我很快就把她轰下来了。
I am suggesting that balance take the place of overly-simplified solutions.
而是强调以两者的平衡来取代过于简单化的选择。
I always remember his words: Nothing in the world can take the place of persistence!
我会永远记得他的话：在这世上，没有什么能代替坚持！
Now I can sit back and watch the migration take place.
现在我可以休息一下，观看迁移过程自动进行了。
Even when no meeting is to take place, I feel restless all the same.
即使不开会，这种惴惴不安的心情总摆脱不掉。
But I am afraid it can never take the place of the old one.
但是，新书恐怕不能代替那本旧书吧！
I take the list from Listing 16 and place it in the binding object.
我利用了清单16中的列表，并将其放入binding对象。
I convince of no one can take the place of you in my life.
我坚信在我的生命里，没有任何人可以代替你的位置。
Country roads take me home to the place I belong: West Virginia.
乡村路，带我回家，到我生长的地方—西弗吉尼亚。
Contry road, take me to St. Malo; to the place, I deeply love!
乡间小路带我来到了圣马洛；来到了这个我喜爱的地方！
If either he or I talk all the time, little direct reference can take place.
如果来访者或是我一直在谈论，直接指涉物很少发生。
I would take over the job, if I were in your place.
如果我处在您的地位，我就把这工作接过来。
I think so. Many people are like this here. Once they lost their jobs, they have to sleep in the street, It might take place one night.
我认为没有。这里许多人都是这样，一旦失业，就得睡大街，它可能发生在一夜之间。
Country roads, take me home, To the place I belong.
乡村之路，带我回家，那儿是我的归宿。
I can't come to the meeting myself, so secretary will take my place.
我不能亲自去开会了，我的秘书将代我去。
In the first place, i would like to take an example to support my opinion.
第一，我想举个例子来证明我的观点。
I will take the place of comrade Chen during his absence.
陈同志不在时我将代替他。
I wondered where the wedding might take place, what she would wear.
我想知道她的婚礼会在哪里举行，她会穿什么样的衣服。
I still hope Ma Lin will take first place at the Beijing Olympics.
我还是希望北京奥运会时马琳能拿冠军。
If I could take a look at the place.
假如我能看看那个地方的话。
I maintain that nothing can take the place of hard work.
我认为，没有什么能取代努力。
LL: I remember the college library being a fine place to take a nap.
是啊，图书馆里的椅子都特别舒服，而且又安静，最合适睡觉。
Stories take place between the year I was 22 and last year I got married.
故事发生在我22岁那一年至去年-我结婚那年。
Teacher Zhang is ill, so I have to take the place of him.
张老师病了，我得代替他的位置。
I can't go to the meeting myself, so Mary will take my place.
我不能亲自出席会议，因此玛丽将替代我。
I can't go to the meeting myself, so Mary will take my place.
我不能亲自出席会议，因此玛丽将替代我。
应用推荐