What can we expect from the finale?
我们能对结局有哪些期待呢？
Can you tease anything else about the finale?
你能向我们透露更多有关结局的消息吗？
A special device elevated the stage for the finale.
演最后一幕时，一种特殊装置把舞台升高了。
This Will Be Beautiful On You. It's For The Finale. Are You Sure?
你穿这个肯定很好看的这是压轴的服装 - 你确定?。
The finale of the festival is the short film competition at the Castro.
本次电影节的终曲是卡斯特罗的短片赛。
Some other press reports said that 20.5 million people watched the finale.
据其他媒体报道，有2050万观众观看了该剧大结局。
The feeling of emptiness and sadness usually strike you during the finale.
这种空虚和伤感通常在大结局播出时来袭。
Before the finale, suddenly a birdsong, a little bird still not sleep at all.
曲终之前，突然一声鸟鸣，表现还有一只小鸟没有入睡。
How do you feel about the season finale?
你对第二季结局的感觉怎样？
All the dancers come on stage during the grand finale.
所有舞蹈演员在盛大的最后一幕里都来到了舞台上。
All accompaniments in the Grand Finale must be presented in a live performance.
决赛当天的所有乐器必须是现场伴奏。
While no names were given, it's certain that the season finale will be shocking!
而即将死亡角色的姓名还没公布，这意味着这一季的结局必将无比震撼！
Does the season finale sufficiently wrap up the series, if need be?
若有必要的话，季末是否有好好为此剧集收尾？
All the kids came on stage during the grand finale.
在结局的时候所有的孩子都到台上来了。
Souls are here for the 'grand finale.' Computer end program!
这里的灵魂都是为了“盛大的结局”。计算机结束了程序！
现在是终场演奏了！
The concert ended in a grand finale.
音乐会在气势庞大的终曲中结束了。
The Grand Finale is temporarily set on 26th June 2010.
比赛的总决赛暂时鉴定于2010 年6 月26日。
Resolve to save New Year's Eve in the big finale!
决心拯救除夕在大结局！
Tonight is the season finale so we have to go home now.
今晚是本季的最后一集，所以我们必须现在回家。
The evening ended with a grand finale of fireworks and music.
晚会在烟花和音乐声中隆重收场了。
The ending, grand finale, or closure is in your personal wealth and self-worth sector.
结束，压轴，或关闭是在您的个人财富和自我价值的部门。
We will see the mid section of the plane in the season 2 finale.
观众将在的第二季末看到飞机中段的情况。
This is the season finale. I don't want to miss it.
这是这季的最后一集，我不想错过。
LL: The season finale of my favorite TV show is on at eight P.
原来你要在八点前赶回去看你爱看的电视剧！
Ash: Now let's all get together for the big Finale!
小智：现在我们一起来唱压轴好曲吧！
Ash: Now let's all get together for the big Finale!
小智：现在我们一起来唱压轴好曲吧！
应用推荐