The match was finely balanced throughout.
比赛自始至终不分上下。
Doctors battled throughout the night to save her life.
医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。
There was a strained atmosphere throughout the meeting.
会议自始至终气氛紧张。
Throughout his trial he maintained a dignified silence.
在整个审讯过程中，他始终沉默以保持尊严。
Throughout his years in prison, he fought to clear his name.
在整个服刑期间，他奋力证明自己名誉的清白。
The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.
仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。
They would have liked bare wooden floors throughout the house.
他们本想把整个房子都铺不加装饰的原木地板。
She woke him for his medicines at intervals throughout the night.
整个晚上她不时叫醒他，让他吃药。
I was treated with decorum and respect throughout the investigation.
整个调查当中我受到了礼遇和尊重。
Throughout the trial she had clung to the belief that he was innocent.
在整个审判中，她都坚持相信他是清白的。
He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.
在整个南方地区，他被著书称颂，刻碑纪念。
Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight.
整个房子，目之所及不停带来惊奇和欣喜。
There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia and Europe.
本周末示威游行遍布了北美洲、亚洲和欧洲的多个城市。
The house was painted white throughout.
这所房子全都粉刷成了白色。
She sat next to him throughout the meal.
她在这一顿饭的时间里坐在他旁边。
Australia was ahead throughout the game.
澳大利亚队在整场比赛中一直领先。
The route is well sign-posted throughout.
这条路线全程设有路标。
I was cold throughout the whole of my body.
我浑身冰冷。
The museum is open daily throughout the year.
这个博物馆一年到头每天都开放。
Heavy thundery rain fell throughout Thursday.
星期四下了一整天的雷暴大雨。
His column is syndicated throughout the world.
他的专栏文章在世界各地的报刊发表。
Conversation flowed freely throughout the meal.
席间大家一直谈笑甚欢。
He was booed and heckled throughout his speech.
他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。
His respiration grew fainter throughout the day.
一天当中，他的呼吸越来越微弱。
There was continuous firing throughout the night.
整夜枪炮不息。
Cooled air is circulated throughout the building.
冷气在整座大楼循环。
The crime sent shock waves throughout the country.
这起犯罪在全国引起强烈反应。
They were very happy throughout their married life.
他们婚后生活一直很幸福。
This theme recurs several times throughout the book.
这一主题在整部书里出现了好几次。
Police cruisers surrounded the bank throughout the day.
警车把这家银行包围了一整天。
应用推荐