Ok, our interview is coming to the end.
好的，我们的面试快结束了。
Judo taught me to never give up and fight to the end.
柔道教会我永不放弃，奋斗到底。
The little tailor was and remained a king to the end of his life.
小裁缝一直当着国王，直到他生命的尽头。
Shall we have a race to the end of the beach?
咱们比赛跑到海滩那一头，好吗？
They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
It's the kind of book that keeps you guessing right to the end.
这种书让你不看到最后都猜不透。
And that brings us to the end of this special report from Germany.
那我们就此结束这篇来自德国的特别报道。
我们要跑到终点！
The Mouse was trembling down to the end of his tail.
老鼠连尾巴尖都在发抖。
I bet you're looking forward to the end of this month, aren't you?
我敢说你一定很期待这个月末，对吧？
Go to the end of this corridor, turn left, and it's the third door on the right.
走到这条走廊的尽头，左转，右边第三个门就是。
We must carry the experiment through to the end, not give up halfway.
这项试验一定要搞到底，不能半途而废。
Scroll to the end of the file.
切换到文件的末尾部分。
Some of you got to the end of it.
有人得到了最后答案。
回到生命完结的时候。
He came to the end of the street.
他来到了街道的末端。
They followed with you to the end.
他们从头到尾跟着你。
我们要坚持到最后。
The label is shown to the end user.
标签显示给最终用户。
The next step is up to the end user.
下一步取决于最终用户。
I'm coming to the end of my patience.
我的忍耐已到了极限了。
As a true friend he stood by me to the end.
作为我的真挚朋友，他助我一直到底。
That brings me to the end of this post.
这是文章的结尾了。
Roll forward to the end of logs and complete.
前滚到日志的结束，然后完成备份。
Moral culpability would plague him to the end.
道德上的罪恶感将困扰他的余生。
This will always add to the end of the sequence.
此实例将始终添加到序列的末尾。
Turn the passage to the right and go to the end.
从这个走道转到右边一直走到底。
And so you have come to the end of your project.
我们的项目到这里就要结束了。
"Slide down to the end of the table," he says.
“滑落到桌子的底部，”他说。
"I'll keep it to the end," he whispers to the photo.
他对着照片轻声说：“我一定会坚持到底的。”
应用推荐