欧洲的主权债务危机进一步恶化。
The sovereign-debt crisis in the euro zone stepped up a gear.
主权债务危机已经存在许多、许多年了。
Sovereign debt crises have been with us for many, many years.
但更为严重的问题是欧洲主权债务危机。
But an even deeper problem is the European sovereign debt crisis.
现在主权债务危机反过来作用于金融系统。
That sovereign debt crisis is now leaking back into the financial system.
欧洲的主权债务危机也使得大公司分外紧张。
银行危机已成为主权债务危机。
房地产危机和金融的危机引发主权债务危机。
The crisis of the real and financial economy led to a sovereign-debt crisis.
如今这个方案可能会成为解决希腊主权债务危机的一个模式。
It is now being discussed as a possible model for resolving Greece's sovereign-debt crisis.
但是欧洲长期存在的主权债务危机的痛苦远未结束。
But the pain from the continent's long-running sovereign debt crisis is far from over.
我想事实是中国十分关注欧洲一些国家出现的主权债务危机。
The fact is China followed closely of the Sovereign Crisis in some of European countries.
我想事实是中国十分关注欧洲一些国家出现的主权债务危机。
The fact is China followed closely of the Sovereign Crisis in some of European countries.
在圣诞节假期这几周内，欧洲人暂时搁置了他们的主权债务危机。
FOR a few weeks over the Christmas holidays, Europeans put their sovereign-debt crisis on hold.
这已经导致主权债务过于集中的潜在危机。
This has led to potentially dangerous concentrations of sovereign debt.
这已经导致主权债务过于集中的潜在危机。
This has led to potentially dangerous concentrations of sovereign debt.
应用推荐