目前，人们普遍认为…
这仅仅反映了人们普遍认为自己很好。
It's a reflection simply of people generally thinking well of themselves.
人们普遍认为高的社会地位不能带来幸福。
It is widely accepted that high social status cannot bring about happiness.
人们普遍认为科技在很多方面改变了人们的生活。
There is a common belief that technology has changed people's life in many aspects.
人们普遍认为，友谊是在相互信任的基础上建立的。
It's widely accepted that friendship is founded on mutual trust.
人们普遍认为，只有城市里才发生暴乱。
Conventional wisdom has it that riots only ever happen in cities.
人们普遍认为她是现任领导的当然继任者。
She is widely regarded as the current leader's natural successor.
这部电影我没看过，不过人们普遍认为很不错。
I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie.
人们普遍认为男孩比女孩晚熟。
The conventional wisdom is that boys mature more slowly than girls.
人们普遍认为，经济增长取决于生产的顺利发展。
As is generally accepted, economic growth is determined by the smooth development of the production.
人们普遍认为金融监管亟待改进。
Nobody can deny that financial regulation needs to be improved.
人们普遍认为……已陷入麻烦。
人们普遍认为这笔钱没花好。
人们普遍认为拉伸活动是很重要的。
人们普遍认为这次并购行为是个错误。
人们普遍认为男孩比女孩更擅长理科。
It is generally considered that boys are better at science than girls.
人们普遍认为他是一个廉洁的好法官。
He is generally counted as incorruptible good official of the law.
在那之前，人们普遍认为西红柿有毒。
Prior to this moment, the tomato was widely believed to be poisonous.
很久以前，人们普遍认为地球是扁的。
人们普遍认为这个剧本是莎士比亚写的。
It is commonly believed that the play was written by Shakespeare.
人们普遍认为，其中至少有几座再也不会重新运行。
It is widely thought that at least some will not open again.
人们普遍认为她是该国最优秀的作家之一。
She is generally regarded as one of the best writers in the country.
人们普遍认为女生在语言学习方面有优势。
It is generally believed that girls have an advantage in learning language.
人们普遍认为，美元无法维持当前的水平。
The present level of the dollar is widely judged to be unsustainable.
今天人们普遍认为人类是由类人猿进化而来的。
It is now generally believed that men are descended from the ape-men.
人们普遍认为国际米兰的攻击力是世界上最强的。
It has been said that Inter has the strongest attack in the world.
人们普遍认为国际米兰的攻击力是世界上最强的。
It has been said that Inter has the strongest attack in the world.
应用推荐