-
我设法偷偷地打开包裹的一角。
I managed secretly to undo a corner of the parcel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。
He stole a covert glance at her across the table.
《牛津词典》
-
我交出了我偷偷藏起来的巧克力。
I handed over my secret store of chocolate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我设法偷偷给他递了张条子。
I managed to sneak him a note.
《牛津词典》
-
我设法偷偷给他递了张条子。
I managed to sneak a note to him.
《牛津词典》
-
我们偷偷看了一眼她的日记。
We sneaked a look at her diary.
《牛津词典》
-
趁他们不在屋里，我偷偷拿了一块蛋糕。
I sneaked a cake when they were out of the room.
《牛津词典》
-
他的妻子玛丽偷偷给他报名参加锦标赛。
His wife Marie secretly entered him for the championship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时候他会在深夜偷偷溜出他的家来陪伴我。
Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她偷偷看了看表。
She stole a glance at her watch.
《牛津词典》
-
那些孩子有办法偷偷地得到食物吗？
Is there any way in which those children can get food secretly?
youdao
-
我最后偷偷瞥了一眼窗外。
I stole one last glance out the window.
youdao
-
安娜偷偷地把一双蓝色手套放在圣诞树下。
Anna secretly put a pair of blue gloves under the Christmas tree.
youdao
-
她偷偷地走过去，静静地坐在她表哥身边。
She sneaked over and sat quietly beside her cousin.
youdao
-
“是魔法把知更鸟送来的。”玛丽事后偷偷对狄肯说。
"It was Magic which sent the robin," said Mary secretly to Dickon afterward.
youdao
-
与此同时，一位来自天堂的美丽公主偷偷来到地球寻找幸福。
Meanwhile, a pretty princess from heaven secretly came to the earth to find happiness.
youdao
-
他设法把一支枪偷偷送进了监狱。
He managed to smuggle a gun into the prison.
《牛津词典》
-
他给了她一杯偷偷放了镇静剂的饮料。
He gave her a drink spiked with tranquillizers.
《牛津词典》
-
他只得偷偷地去看望他们。
He has to visit them on the sly.
《牛津词典》
-
罗伯特上学时偷偷地塞给了她一张字条。
Robert had slipped her a note in school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我总算偷偷地溜出了屋子。
I managed to slip out of the room unseen.
《牛津词典》
-
狮子偷偷接近斑马。
The lion was stalking a zebra.
《牛津词典》
-
马克偷偷看了看表。
Surreptitiously Mark looked at his watch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你偷偷笑什么呢？
What are you sniggering at?
《牛津词典》
-
他偷偷地喝酒。
He's a secret drinker.
《牛津词典》
-
不久，男孩开始偷偷地看那姑娘一眼。
Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.
youdao
-
他偷偷溜进了我们的院子。
He slid into our yard.
youdao
-
那个雷管筒子偷偷出现了。
Furtively the percussion-cap box came out.
youdao
-
在烟雾的掩护下，他偷偷地拿走了那只壶。
Under the cover of the smog, He snatched the pot on the sly.
youdao
-
那个贼偷偷地溜出去了。
The thief slipped out.
youdao