我肯定没有答应过给你那笔钱，准是你自己在胡思乱想。

I certainly didn't promise you the money; you must have dreamed it.

youdao

自然，我对她的消失不免要胡思乱想。

Naturally, I had fantasies about her disappearance.

youdao

我从不呆坐着胡思乱想，认为人们不喜欢我。

I never sat around thinking that people don't like me.

youdao

我没有看见，我当时一定是在胡思乱想。

I did not see it. I must have been dreaming.

youdao

我宁愿高兴，而不愿悔恨，我也将不再胡思乱想。

I will be glad rather than sorry, and think of the thing no more.

youdao

整天都在胡思乱想，我想我会衰老得更快。

All day long thinking, I think I will age faster.

youdao

亨利：噢，真够愚蠢的…我在胡思乱想什么…？

Henry: Oh, that's just stupid... What am I thinking...?

youdao

我不能胡思乱想，他想。

I must not think nonsense, he thought.

youdao

我不会做你的女朋友，所以不要胡思乱想了。

I'm not going to be your girlfriend so don't even think about it.

youdao

有时候，我需要音乐来阻止自己胡思乱想。

Sometimes, I need music to block off my own thoughts.

youdao

这是我在旅行时设法让脑子不要胡思乱想的方法。

It is how I occupy my mind as we travel.

youdao

以后我不能胡思乱想了。

I tell myself, I can't woolgather any more.

youdao

我不想让你胡思乱想。

I don't want you wondering about this.

youdao

我躺在树下，胡思乱想。

I lay under a tree and dreamt away.

youdao

我就是这么喜欢胡思乱想。

That's what I like imaginings.

youdao

我就是这么喜欢胡思乱想。

That's what I like imaginings.

youdao