明福特关了买卖，进入了政界。

Minford closed down the business and went into politics.

《柯林斯英汉双解大词典》

这明显是福特对守门员犯规。

It was a clear foul by Ford on the goalkeeper.

《牛津词典》

福特从来没有停止试着劝说他回美国。

Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.

《柯林斯英汉双解大词典》

格林·福特是撰写该报告的委员会的主席。

Glyn Ford is chairman of the committee which produced the report.

《柯林斯英汉双解大词典》

福特绝不是那种会被一点点成功冲昏头脑的人。

Ford is definitely not a man to let a little success go to his head.

《柯林斯英汉双解大词典》

几家制造商也正在蚕食福特公司传统的客户基础。

Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.

《柯林斯英汉双解大词典》

“什么？”福特说。

"What?" said Ford.

youdao

您的车是白色的福特。

Your car is the white Ford.

youdao

只有福特汽车公司才能以目前的形式生存下来。

Only Ford may survive in its current form.

youdao

这是一辆福特车。

This is a Ford.

youdao

福特将会是第一个找出答案的公司。

The first company to find out will be Ford.

youdao

福特在中国一直处于不利地位。

Ford has been at a disadvantage in China.

youdao

不，除非你看了福特的资产负债表。

Not until you look at Ford's balance sheet.

youdao

但是福特与通用汽车的境况不同。

But Ford is in a very different position from GM.

youdao

福特并不是唯一一个受到攻击的。

Mr Ford is not the only one to have been attacked.

youdao

而且在那时我并不相信福特会侵权。

Plus I did not really believe at that time that Ford would infringe my patent.

youdao

他有福特汽车的独家代理权。

He has the sole agency for Ford car.

youdao

当时，我就有这辆'56福特车了。

I had this car, a '56 Ford.

youdao

福特车里面的人下来帮忙了！

Now the people in the big Ford were coming to help.

youdao

今年三季度福特在欧洲的生意出现亏损。

Ford slipped into loss in Europe in the third quarter.

youdao

魔术师是否能施法于福特？

Can the wizard enchant Ford instead?

youdao

福特先生不喜欢大惊小怪。

Mr Ford disliked fuss.

youdao

他说，他与福特的关系因此而变得更好了。

'My relationship with Ford has been better because of this,' he says.

youdao

在他的余生，福特也确实忽略了专利系统。

For the rest of his life, Ford virtually ignored the patent system.

youdao

同时，福特在北美市场的份额也缓慢下跌。

Meanwhile, Ford's share of the North American market has steadily declined.

youdao

亨利·福特曾经有过一句经典语录，对吧？

There's a great quote by Henry Ford, right?

youdao

林肯汽车是福特汽车公司拥有的第二个品牌。

Lincoln is Ford Motor Company has a second brand.

youdao

福特是我的目标市场。

Ford was my market.

youdao

福特的情况稍微好些。

Ford is in slightly better shape.

youdao

现在，他能否在福特公司创造同样的奇迹呢？

Can he now work the same magic at Ford?

youdao