哪里有我适合的地方？
她适合的职业就是当演员。
生气未必是对待此类事件最有用或最适合的反应。
Anger is not necessarily the most useful or acceptable reaction to such events.
请确保你有适合的旅行保险。
他们互相怒目而视，真是一对适合的好搭档。
They were a nice agreeable pair as they glared at each other.
这才是最适合的圣诞礼物。
或者“这个职位最适合的工资是多少？”
这个步骤可以帮助翻译者提供更适合的翻译。
This step is one small way to help translators provide more suitable translation.
给定了目标，窍门就在于查找最适合的模式。
The trick is finding the pattern that best fits given the objectives.
满足其需求或给予她更适合的资源。
Meet her needs or direct her towards a more appropriate resource.
在家办公不是对每个人都适合的。
在家办公不是对每个人都适合的。
你只是没有用适合的语言表达！
开始工作之前先创建适合的项目。
为数据访问对象定义最适合的粒度。
Define the most appropriate granularity for data access objects.
等待的时间越长，就越有机会拥有适合的设计。
The longer you can wait, the better chance you have for more suitable design.
这或许是一个适合的出发点。
学习适合的知识以使WCF为你所用。
Learn the appropriate knobs to turn to make WCF perform for you.
我知道这种角度对于技术讨论来说是非常适合的。
I recognize that this perspective is well suited for technical discussions.
入住在适合的酒店很重要。
软件，当然，是很适合的。
并且我还认为GWT对于高负载来说是相当适合的。
I think also that GWT is particularly suited for high traffic.
对了，你应该为这个条目选择适合的分类。
Right, you have to choose the correct category for this item.
类似的解决方案是适合的，这不令人惊奇。
It is not surprising, then, that similar solutions are appropriate.
选择并生成适合的报告。
在这个例子中，最适合的模式碰巧就是扩展企业模式。
In this case, the best fit happens to be the Extended Enterprise pattern.
要理解年金的内涵很难，想选到一款适合的年金更难。
They can be a nightmare to understand, even harder to shop for.
当你开始跑步，你会渐渐摸索出一套适合的跑步常规。
Once you get into running you will develop a certain routine that will be comfortable for you.
当你开始跑步，你会渐渐摸索出一套适合的跑步常规。
Once you get into running you will develop a certain routine that will be comfortable for you.
应用推荐