-
我要给饭店打个电话预订座位。
I'll call the restaurant and make a reservation.
《牛津词典》
-
被人带到豪华饭店去通常会很开心。
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家饭店给人一种繁华已逝的感觉。
The hotel had an air of faded grandeur.
《牛津词典》
-
第二天晚上饭店又接待起客人来。
The following evening the hotel was again receiving guests.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们到一家饭店里庆祝了一番。
We went out to a restaurant to celebrate.
《牛津词典》
-
这家饭店悬挂着欧盟的旗帜。
The hotel flies the European Union flag.
《牛津词典》
-
这是本地区最好的饭店之一。
It is renowned as one of the region's best restaurants.
《牛津词典》
-
他们下榻在布达佩斯大饭店。
They stayed at The Grand Hotel, Budapest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家饭店的餐厅以美味佳肴闻名遐迩。
The hotel restaurant is noted for its excellent cuisine.
《牛津词典》
-
这家饭店属于城里最好的。
The restaurant ranks among the finest in town.
《牛津词典》
-
她受雇在一家饭店做厨师。
She was employed as a cook in a hotel.
《牛津词典》
-
你能推荐一家好的饭店吗?
Can you recommend a good hotel?
《牛津词典》
-
我们是在饭店吃的饭,而不是在小酒馆。
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
带我儿子彼得去饭店吃饭真是一场噩梦。
Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们经常去饭店和酒吧。
They went out a lot, to restaurants and bars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夏天,这家饭店是非常受欢迎的婚宴场所。
In summer this hotel is a hugely popular venue for wedding receptions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
著名的里茨大饭店出价1亿美元供人竞购。
The famous Ritz hotel is up for grabs for $100 million.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
元旦期间该饭店停业。
The restaurant was closed over the New Year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家饭店很值得光顾。
This restaurant is well worth a visit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个饭店就在不远处。
The restaurant is only a short distance away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我顿时认出他就是我在饭店里看到的那个人。
It flashed on me that he was the man I'd seen in the hotel.
《牛津词典》
-
都说这家饭店很棒。
This restaurant is meant to be excellent.
《牛津词典》
-
根据法律所有饭店必须在外面亮出他们的价目。
By law all restaurants must display their prices outside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该公司在这个国家开设的饭店地理分布相当广。
The company has a good geographical spread of hotels in this country.
《牛津词典》
-
饭店里有游泳池吗?
Was there a pool at the hotel?
《牛津词典》
-
几乎所有主街上的商店和饭店都因假期而关门了。
Almost all the stores and restaurants along Main Street were shut for the season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
饭店离这儿不远。
The restaurant is not far from here.
《牛津词典》
-
那道菜非常非常好,远远好过许多豪华饭店的素菜。
It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many an expensive restaurant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。
A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该饭店每天都有一位不同的厨师会像变戏法似地做出美味的菜肴。
Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.
《柯林斯英汉双解大词典》