He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.
他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.
到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。
Half the people had not known so perfect a young man lived among them.
有一半人不知道这么一位如此完美的小伙子就生活在他们之间。
Ten years might sound like a long time to perfect a robot that's already interacting with kids.
听起来花费十年时间去完善一台已经能与孩子互动的机器人似乎太久。
(youtube.com/user/dabblerDOTca) has instructional videos on how to tie a tie, fold a pocket square, sniff out a good wine and perfect a loop choke self-defence manoeuvre.
ca（youtube.com.user/dabblerDOTca）上有指导类视频，讲授如何打领带，叠口袋方巾，嗅出上等葡萄酒和演习提高自卫能力。
They say that Audrey Giles, a forensic scientist in London, has cast doubt on hundreds of Sulaiman’s signatures, finding that many were too perfect a match to one another to be true.
他们称伦敦法证科学家奥德利•贾尔斯对数百个Sulaiman的签名产生了怀疑，发现许多签名相互之间匹配得太过完美，不像是真的。
It was a nifty arrangement, a perfect partnership.
这既是个绝佳的安排，又是个完美的合作。
The movie displayed a perfect fusion of image and sound.
这部电影展示了音响与影像的完美结合。
There's no magic formula for a perfect marriage.
没有一个达到完美婚姻的神奇方法。
With superb skill he managed to make a perfect landing.
他以超凡的技巧设法完成了一次完美的着陆。
买一件完美的，定制的衣服。
The trainers can make you a perfect exercise plan and a personal diet plan.
教练可以为你制定一个完美的锻炼计划和个人饮食计划。
It was a perfect summer's day.
那是个完美的夏日。
Her latest novel is perfect for a lazy summer's afternoon's reading.
她的最新小说是悠懒的夏日午后的完美读物。
It was the perfect setting for a wonderful Christmas.
环境气氛无可挑剔，正是一个美好的圣诞节所需要的。
Because the earth spins, it is not a perfect sphere.
因为地球旋转，所以它不是个完完全全的球体。
Milk from the mother's breast is a perfect food for the human baby.
母乳是婴儿的最佳食物。
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.
如果你遵循这些用法说明，每次都会得到最佳的效果。
There was much laughter – a perfect camouflage for the anxiety of waiting for the verdict in the trial.
笑声不断–审判中等待裁决时焦虑的最佳掩饰。
It was a perfect day for a picnic.
那是野餐最理想的天气。
She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.
她最终找到了那件完美的大衣，款式漂亮、饰有花边。
The pilot executed a perfect landing.
飞行员完成了一个非常娴熟的着陆动作。
Ecuador provides a perfect introduction to South America; it's a continent in miniature.
厄瓜多尔是南美的一个绝佳概览；它是整个大陆的缩影。
I don't know him—he's a perfect stranger.
我不认识他，他是百分之百的陌生人。
Jo and Ian are a perfect match for each other.
乔和伊恩真是天造地设的一对。
A spider had spun a perfect web outside the window.
蜘蛛在窗外结了一张完整的网。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
她是个十足的傻瓜。
His photo is a wonderful happy moment caught with perfect timing.
他的照片抓拍到的是开心一刻，时机掌握得很好。
Weather prediction has never been a perfect science.
天气预报从来都不是一门准确无误的科学。
应用推荐