I look ridiculous in this hat.
我戴这顶帽子看上去很可笑。
It did nothing but make us ridiculous.
它只是让我们显得可笑。
It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke.
这真是荒唐、可悲、可笑。
'Don't be ridiculous!' Pat retorted angrily.
“别荒唐了！”帕特生气地回答道。
I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.
我过去常穿时髦服装，但那看起来简直滑稽。
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
电影开始的时候比较逼真，然后却发展成为荒谬的幻想。
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
开立一个取钱时不荒唐地收取费用的储蓄账户。
They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.
他们没有把握大局而把时间花费在夸大荒谬的细节上。
That's a ridiculous stereotype.
这是一个荒谬的刻板印象。
我觉得这简直太荒谬了。
Isn't it ludicrous?; How ridiculous!
岂非可笑！
I regard them as being perfectly ridiculous.
我认为他们非常荒谬。
This ridiculous situation borders upon comedy.
这种可笑的局面近似于喜剧。
I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
对于那些你从我们五角大楼发言人那里听到的荒谬的委婉语，我感到很抱歉。
Do you know anyone that lives up to the ridiculous standards they establish in our culture?
你知道有谁符合他们在我们文化中建立的荒谬标准吗?
"Yes, but I grow at a reasonable pace," said the Dormouse, "not in that ridiculous fashion."
“是的，可是我是以合理的速度生长，而不是快的荒唐。”睡鼠说。
Do you know when I first started loving you? That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.
你知道我什么时候开始爱上你的吗？那天晚上在餐桌上，当你坐到滑稽的松果上时。
There was no ridiculous situation on the project because of the high level of human resources and the top-secret level of everything.
这个项目没有任何荒谬的情形出现，因为这里有高级别的人力资源以及每样东西都是绝密级别。
On the one hand, it does not increase taxes for millionaires; on the other hand, drive children out of preschool. That's too ridiculous.
一方面，不给百万富翁增税；另一方面，把孩子们赶出学前班。那未免太荒唐了。
The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.
哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物，从耐人寻味的到荒谬的，不一而足。
The small is $3.50 and the large is $5. It's a tough decision: the small size may not last you through the whole movie, but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
小杯的3.5美元，大杯的5美元。这就很难决定了：小杯饮料可能撑不了你看完整部电影，但花5.5美元买杯含糖饮料又很荒谬。
Her explanation was patently ridiculous.
她的解释显然是荒唐可笑的。
He took the ridiculous accusation in stride.
他从容应对那荒谬的指控。
It was a ridiculous thing to do, to my mind.
依我看，这样做是很荒唐的。
She speaks in this ridiculous mockney accent.
她模仿伦敦东区人的口音拿腔拿调地说话。
The new laws coming in are utterly ridiculous.
即将实施的新法律荒唐至极。
I wish he wouldn't affect that ridiculous accent.
但愿他别故意装出那种可笑的腔调。
It is ridiculous to suggest we are having a romance.
说我们之间有风流韵事真是荒唐可笑。
In fact, they were being ridiculous to fight and be mad at each other over nothing.
事实上，他们无缘无故地争吵和生对方的气是很可笑的事情。
They may sometimes seem ridiculous to a rational mind.
有时对于理性的人来说，他们是很可笑的。
应用推荐