The match was finely balanced throughout.
比赛自始至终不分上下。
She's played solidly throughout the spring.
她整个春季都表现得很稳健。
She remained dry-eyed throughout the trial.
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
The floods caused havoc throughout the area.
洪水给整个地区带来了灾害。
Protests continued intermittently throughout November.
整个十一月份抗议活动此起彼落。
He showed remarkable endurance throughout his illness.
他在整个生病期间表现出非凡的忍耐力。
Doctors battled throughout the night to save her life.
医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。
There was a strained atmosphere throughout the meeting.
会议自始至终气氛紧张。
Throughout his trial he maintained a dignified silence.
在整个审讯过程中，他始终沉默以保持尊严。
These cells are widely distributed throughout the body.
这些细胞遍布身体各处。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
在整个采访过程中，记者忙不迭地记个不停。
The house was painted white throughout.
这所房子全都粉刷成了白色。
She sat next to him throughout the meal.
她在这一顿饭的时间里坐在他旁边。
Australia was ahead throughout the game.
澳大利亚队在整场比赛中一直领先。
The route is well sign-posted throughout.
这条路线全程设有路标。
I was cold throughout the whole of my body.
我浑身冰冷。
The museum is open daily throughout the year.
这个博物馆一年到头每天都开放。
Heavy thundery rain fell throughout Thursday.
星期四下了一整天的雷暴大雨。
His column is syndicated throughout the world.
他的专栏文章在世界各地的报刊发表。
Conversation flowed freely throughout the meal.
席间大家一直谈笑甚欢。
He was booed and heckled throughout his speech.
他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。
His respiration grew fainter throughout the day.
一天当中，他的呼吸越来越微弱。
Election results flowed in throughout the night.
整夜不断传来选举的结果。
He behaves throughout with a certain sang-froid.
他一直表现得很镇静。
There was continuous firing throughout the night.
整夜枪炮不息。
Cooled air is circulated throughout the building.
冷气在整座大楼循环。
He maintained a professional demeanour throughout.
他始终保持着专业人才的风度。
The crime sent shock waves throughout the country.
这起犯罪在全国引起强烈反应。
They were very happy throughout their married life.
他们婚后生活一直很幸福。
The school runs cookery classes throughout the year.
这个学校全年都开设烹饪课。
应用推荐