我烤了一批小甜饼。
The adapter polls the event store and retrieves a batch of events.
适配器将轮询事件库并检索一组事件。
It has launched a batch of equity funds this year under the Pathfinder brand.
今年，该公司还以“领航者”品牌发行了一批股票基金。
In our OTMPS scenario, customers can submit a batch of orders for fulfillment.
在我们的OTMPS场景中，客户可以提交一批待完成的订单。
After some cajoling, the brewer agreed to try making a batch of beer with Cano's yeast.
经过一番诱惑之后，这位酿酒商同意尝试着用卡诺的酵母制作一批啤酒。
Note that create takes a list of objects, allowing you to add a batch of mileage records.
请注意，create接受对象的列表，允许您添加一批里程记录。
Q: It's learnt that China has provided a batch of humanitarian aid materials to Kyrgyzstan.
问：据了解，中方已向吉尔吉斯斯坦提供一批人道物资援助。
You can upload a batch of photos to the Lotus Quickr document library as shown in figure 12.
可以把一批照片上传到LotusQuickr文档库，见图12。
Shares in Europe were trading higher following a batch of strong corporate earnings reports.
欧洲股市普遍走高，多家企业公布财报收益表现强劲。
Listing 2 is a snippet of an Ant script that demonstrates the junit task to execute a batch of unit tests.
清单2是一个ant脚本片段，介绍了执行一批单元测试的junit任务。
It seems to happen in waves. We will have a batch of translators emails in a few days and then none for ages.
它是波段式发生的，过几天我们就会收到一批译者的电子邮件，然后又会消失好几年。
A batch of young, athletic bigs and wings would give Boston a decent chance at making the Finals one more time.
一堆年轻的，有活力的锋位球员和大个子会让凯尔特人再次竞争总冠军的。
The moths arrived in Britain on a batch of oaks shipped in from Holland and quickly became established in the South East.
栎列队蛾通过从荷兰进口的一批橡树传进英国，在英国东南部迅速繁殖扩散。
Son Mickey stirred up a batch of candy. Daughter JaKeilla and her boyfriend, Frank, popped cookies in and out of the oven.
儿子米奇搅拌糖稀，女儿嘉凯拉和男友弗兰克将小甜饼往烤炉里拿进拿出。
If you run find on such a batch of files and pass the list of results to xargs, the Spaces in the file names cause errors.
如果您对大量的文件运行find命令，并且将结果列表传递给xargs，那么文件名中的空格将会导致错误。
We gradually accumulate a batch of code fixes or new features over the course of several weeks or more and then deploy them all at once.
我们在几个星期或者更多的时间内累计了一批代码修复或者新的特性，然后立即将他们部署。
We're kind of like Wile E. Coyote plotting a batch of schemes to capture the road runner, only we're trying to catch an entire flock.
这样说来，我们有点像e计划里，设置一大批计划来捉获行路者的狼，只不过我们视图捕捉的是一整群人。
Apple dipped into some of its reserves recently when it teamed-up with Microsoft to buy a batch of patents from defunct Canadian firm Nortel.
而最近苹果也和微软共同合作，开始动用自己的资金储备来购买已经破产了的加拿大公司Nortel的专利。
Justin Bieber popped by to shoot a batch of videos casting him as an out-of-control teen star. (he bought the website and renamed it Bieber or Die.)
贾斯汀·贝伯尔跳出来拍摄了一批录像，把自己装扮成一个失去控制的少年明星(他买下了网站，把它改名为“贝伯尔还是死亡”)。
The server sends back a response whose payload includes status information and, if the client requested, a batch of messages intended for that client.
服务器发回一个响应，其有效负载中包括了状态信息，以及，如果客户机提出请求的话，还有供那个客户机使用的一批消息。
Q: it's learnt that China has provided a batch of humanitarian aid materials to Uzbekistan to help its efforts to settle the refugees from Kyrgyzstan.
问：据了解，为帮助乌兹别克斯坦安置来自吉尔吉斯斯坦的难民，中方已向乌方提供一批人道物资援助。
Tata, an industrial conglomerate, Bharti Airtel, a mobile-phone company, and a batch of generic-drug producers have invested heavily on the continent.
塔塔工业集团，移动电话公司BhartiAirtel，以及一批医药生产商已在非洲大陆投入巨资。
In February 2007 Sotheby’s sold the first of a batch of paintings it had bought from one of Mr Hirst’s earliest and best-known collectors, Charles Saatchi.
2007年2月，苏富比拍卖行卖出了一批绘画品中的第一副，这些话是他们从赫斯特先生最早并最具知名度的收藏家查理斯•萨特齐手里买到的。
Ms. Hayes-Beaty's tastes can be sold wholesale (a batch of movie lovers is $1 per thousand) or customized (26-year-old Southern fans of "50 First Dates").
比蒂小姐的爱好信息既可以成批出售（每千个电影爱好者值1美元），也可以定制出售（《50次初恋》的26岁南方影迷）。
Then the app calculates how much of each ingredient you need, so — if you remember your phone — you can whip up a batch of biscuits around the campfire.
然后，应用软件会计算你所需要的每一种食材的价格，所以，如果你想起了你的电话--你能快速在篝火旁做出一炉饼干。
ASAJA was forced to put out a statement denying it had a batch of jobs on offer, although it confirmed that many farms in the region are short of Labour.
ASAJA被迫发表了一份声明称，尽管当地很多农场也缺人手，但眼下可提供的工作岗位却寥寥无几。
ASAJA was forced to put out a statement denying it had a batch of jobs on offer, although it confirmed that many farms in the region are short of Labour.
ASAJA被迫发表了一份声明称，尽管当地很多农场也缺人手，但眼下可提供的工作岗位却寥寥无几。
应用推荐