She likes nice clothes and things like that.
她喜欢漂亮衣服之类的东西。
If you make cakes and things like that, it'll save you a lot of time.
如果你做蛋糕之类的东西，它会节省你很多时间。
When I want to exercise, I'll play soccer, basketball, dodge ball, and things like that.
我想锻炼的时候，我会踢足球、打篮球、打躲避球之类的。
You'd have a sort of roast dinner with beef and potatoes and vegetables and things like that.
你会吃一种烤肉晚餐和土豆与蔬菜一类的食物。
They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
校外的社交活动中，通过辩论社团和类似的活动，还有一些学校活动，他们总是遇到男孩。
I only have shirts and things like that.
我只有衬衫一类的东西。
We have no blankets and things like that.
我们没有毯子和其他东西。
And what kind of colors and things like that.
使用什么样的颜色这类事情。
You mentioned versions of mind control and things like that.
你提到过精神控制的各种版本，以及那些之类的东西。
Visiting customers, dispatching consignments and things like that.
访问客户、发运货物，诸如此类的事。
She got me teddy bears with "I Love You" on them, and things like that.
她给的泰迪熊身上都有“我爱你”一类的字在上面。
"You can't compromise any health care medical records and things like that," he said.
“你不能在任何健康关怀医疗记录和那一类的事情上妥协。”他说。
Lett me see, oh, they have aerobics, yoga, hip-top, Taekwondo and things like that.
让我看看，噢，他们有健美操、瑜伽、街舞、跆拳道等类似的运动。
Good. Can you give me some information about it... uh... mileage and the tires and things like that?
好的。你可以给我一些关于它的信息…额，英里数、轮胎以及像这样之类的？
Traditional families can't accept a DINK family considering responsibility, obligation and things like that.
传统家庭考虑到责任或义务等类似的事情而不能接受丁克家庭。
I'd argue that MATLAB is basically a targeted language it's targeted at matrices and vectors and things like that.
我认为MATLAB是有特定处理对象的语言，它主要，面向矩阵和向量等。
Depending who you talk to, it might or might not include pull-based work models, outside-in design and things like that.
取决于你讨论的对象，它可能包括也可能不包括基于拉动式的工作模式，从外到内的设计之类的事情。
And an awful lot of that is removing irrelevancies and cross references and things like that and adding suppressed premises.
有很多都是，移除了不相关的东西和交叉参照，和之类的东西，并且加上了隐含前提。
You can't come and stay here when you have responsibilities and things like that, when you're so in the system with your life.
当你身上背负起责任，有了担子，你的生活离不开这套体制的时候，你就无法呆在这里了。
After a while, they took him to another place for just enjoyment — listening to music, watching theater, and things like that.
过一会儿，又带他去另一个地方享受——听音乐或看电影之类。
Now he had suffered two bouts of prolonged unconsciousness when he fell from jungle gyms and things like that when he was a kid.
他出身于富足家庭。当他还是个孩子的时候，因类似从攀登架上摔下的这样的意外，曾严重昏迷过两次。
If you are into programming, designing and things like that, you could make use of this site to grab projects and generate income.
如果你正从事于编程、设计等类似工作，你可以利用该网站找项目赚钱啦。
We moved out to the Bay Area because this is kind of the hub of technology and where we need to be to get employees to get investors and things like that.
我们搬到了旧金山湾区,因为那里是科技的中心,我们可以得到需要的人力资源,找到投资人，等等。
So actually, if you just look at magnetic fields and transformers or power adapters, and things like that, you precisely extract energy from the magnetic field.
实际上，如果你观察磁场的话，变压器和电源配适器等类似的装置，它们都是从磁场里面得到能量。
So when later on we're dealing with symphonies and things like that you may be sketching little motivic snippets, little rhythmic snippets, that you'll file away.
那么，以后我们面对交响乐，以及类似音乐时，你可以草画一些动机片段，一些节奏片段，以便将来进行整理。
And then finally we could add that — the idea that maybe with a lot of electronic basses and things like that that they play — they tend to play the bass just louder.
然后最后我们可以添加这个，一种很多电贝斯和其他同类乐器演奏的方式，倾向于将低音演奏得响亮一些。
"It may be that the effort to buy a car made people hold off on buying other items like refrigerators and new dining room tables and things like that," Achuthan said.
人们可能会为了要买车而推迟买冰箱、新餐桌等等的计划。
If we can relax those constraints, for instance bring more water to people, more roads, ports and things like that, that can actually benefit the poor and accelerate growth.
如果我们能够缓解这些制约因素，如给人民提供更多的水，更多的道路、港口和此类物品，就肯定可以给贫困人口带来好处并推动增长。
If we can relax those constraints, for instance bring more water to people, more roads, ports and things like that, that can actually benefit the poor and accelerate growth.
如果我们能够缓解这些制约因素，如给人民提供更多的水，更多的道路、港口和此类物品，就肯定可以给贫困人口带来好处并推动增长。
应用推荐