It's disgraceful that they have detained him for so long.
真是可耻,他们扣押了他这么久。
That's disgraceful and adds to food prices.
这很不光彩,而且助长了食物价格。
I complained about his disgraceful behaviour.
我抱怨说他的行为丢人现眼。
Ellen, tell him how disgraceful this conduct is.
艾伦,告诉他这种行为多不体面。
I can't imagine you doing anything disgraceful.
我无法想出你做出不体面的事。
I can't imagine you doing anything disgraceful.
我想像不出你能做不光彩的事。
I can't imagine your doing anything disgraceful.
我不能想象你会做出什么可耻的事情。
The archdeacon thinks that such a correspondence is disgraceful.
会吏长认为这样通信是不光彩的。
It is disgraceful how late some of the young clerks are at arriving.
很多年轻的公务员都来晚了,真糟糕!
It's disgraceful to conceal your own's defect by means of hurting others.
用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。
Prime Minister Cameron called the hacking reports, "disgusting," "disgraceful" and despicable.
卡梅伦首相称这些手机侵入报告是“令人憎恶、可耻和卑鄙的。”
Yes, it 's disgraceful. I do not know what people are thinking of, to leave it like this.
是的,真是不像话。我不知道他们这样乱扔垃圾,心里会是怎么想的。
No, he would sooner quit Kellynch Hall at once, than remain in it on such disgraceful terms.
不,我宁可马上离开凯林奇大厦,也不愿意按这样的屈辱条件继续呆在里面。
And either perpetuating a state of disgraceful suffering or regaining by more costly sacrifices.
那样,就得永远忍受屈辱,或者付出更高昂的代价和经过更严酷的斗争。
A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
才德的妇人是丈夫的冠冕;贻羞的妇人,如同朽烂在她丈夫的骨中。
He who gathers crops in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
夏天聚敛的,是聪明之子。收割时沉睡的,是贻羞之子。
Presently I was to meet him no more and my uncle said he had done something disgraceful about a horse.
后来我再没有见到他,舅舅说他对一匹马做了下流的事情。
I can't imagine you doing disgraceful things. he couldn't imagine why people were opposed to his opinions.
我怎么也不能想象你能做出不光彩的事来。他无法想象为什么人么反对他的看法。
From your look, I know what scandalous conduct you have done in the past. I feel disgraceful to be your classmate.
我一看你这副德性就意识到,你过去为非做歹的可耻行为,我深以有你这样的同学为耻。
What we are doing here is so disgraceful, our ACTS are shameful, and we are a shame in the face of freedom and morals.
我们在这里的所做所为是多么不光彩,我们的行为是丢脸的,我们在自由与道德的面前是可耻的人。
What we are doing here is so disgraceful, our ACTS are shameful, and we are a shame in the face of freedom and morals.
我们在这里的所做所为是多么不光荣,我们的行动是争脸的,我们在自由与道德的眼前是可耻的人。
These methods have accentuated and will accentuate the war of labor and capital, and they are disgraceful to both sides.
这种做法已经加强并且还将加强劳资双方之间的敌对,而且使双方脸上都不光彩。
As a historian, I have often felt caught up short by my ignorance of the past, but this lapse felt especially disgraceful.
作为一个历史学家,我常常惊讶于自已对于过往的无知,但这次让我尤其羞愧。
It was incredible, absolutely incredible, for a moment, that it was really my name that was coupled with this disgraceful suspicion.
我的名字真的与这个丢脸的嫌疑联在一起,这是不可思议的,绝对地不可思议。
If it is true, and if there is hard evidence, then I think those involved should pay a heavy penalty for it because it's disgraceful.
如果这些都是真的,有了铁证,我想那些卷入其中的人们需要重罚。
If it is true, and if there is hard evidence, then I think those involved should pay a heavy penalty for it because it's disgraceful.
如果这些都是真的,有了铁证,我想那些卷入其中的人们需要重罚。
应用推荐