While I just get separated from my family which is nearly thousands kilometers far away from me.
大家千万要跟好，不要走丢了，在这丢了可不好找。
In such terrain populations of organisms tend to get separated from one another and develop adaptations to survive in their new territory.
在这样的地域中，生物物种会彼此分开，逐渐适应以后生存在各自新的领域之中。
Another thing would be, if a hatchling gets separated from the rest of its family, once the others get far enough away, its survival instinct kicks in.
另一件事是，如果幼崽和家族其他成员分开，一旦其他成员离得足够远，幼崽的生存本能就开始发挥作用。
The two open staircases will be separated from each other, and one will get walls, a plus for safety.
两个室外楼梯将被分开，其中一条为了安全将会加墙。
This setting will cause the mapping file to be compiled into the assembly, so that it can't get lost or separated from the application.
这个设置将会把映射文件编译到程序集里，这样把他们从程序中脱离出来。
0 separated the crop tool from the marquee tool, making it that much easier to get to this commonly used command.
0中crop工具盒marquee工具也分开了，使得这一常用命令更加便于使用。
A common method for transferring data from one spreadsheet to another is to use comma-separated value (CSV). Using this time-tested format, you get the following.
在电子表格之间传输数据的一种常用方法是，使用逗号分隔的值(comma - separated value, CSV)。
They get stressed when separated from their best friends.
如果和最好的朋友分开的话，它们会抑郁的。
The conjoined Molit twins from the Philippines check into Hualien Tzu Chi Hospital, and get ready for three to four months of treatment to be separated.
菲律宾连体婴在花莲慈济医院进行术前检查程序，准备这项需要耗费三到四个月的分割手术工作。
The accessories are placed inside another box, separated from the heatsink and fan, so they won't get damaged and will not damage the heatsink.
附件被在另一个箱子里面放置，与散热器和风扇分离，将不损坏散热器。
Under stringent control, the spent grains from the mash are separated to get a clear, golden liquid called wort. Finest hop are added into the wort to boil with the mixture.
经过严格控制，将谷物渣由麦芽浆分隔出来，然后提取清澈金黄的麦芽汁，再将槐花加入麦牙汁中煮滚。
Under stringent control, the spent grains from the mash are separated to get a clear, golden liquid called wort. Finest hop are added into the wort to boil with the mixture.
经过严格控制，将谷物渣由麦芽浆分隔出来，然后提取清澈金黄的麦芽汁，再将槐花加入麦牙汁中煮滚。
应用推荐